Steem Women Club Contest #22 | | Cooking Challenge | | Empanadas domino venezolanas. | | Venezuelan Empanadas Domino.

in SteemWomen Club3 years ago

r.jpg

Hola querida comunidad, estuve ausente durante un tiempo pero estoy de vuelta en este concurso semanal, el tema de esta oportunidad comida tradicional, puedo imaginar la cantidad de platillos que compartiran en esta semana, deliciosos y que hacen honor a cada cultura.
Hello dear community, I was absent for a while but I'm back in this weekly contest, the theme of this opportunity is traditional food, I can imagine the amount of dishes that you will share this week, delicious and honoring each culture.

Soy de Venezuela el país de la arepa, las hallacas y el pabellón criollo, nuestra gastronomía es muy variada, existen platillos uno más delicioso que otro, cada región tiene sabores únicos con comidas que destacan por ejemplo en el estado Monagas del cual soy las empanadas son consideradas un plato tradicional.

I am from Venezuela, the country of the arepa, the hallacas and the creole pavilion, our gastronomy is very varied, there are dishes one more delicious than another, each region has unique flavors with foods that stand out, for example in the state of Monagas, where I am from, empanadas are considered a traditional dish.

Las empanadas son una comida muy sencilla de hacer, escogí este platillo entre la gran variedad que hay en mi estado por la diversidad de rellenos que tienen, las empanadas es parte vital de la gastronomía monaguense, en cualquier parte pueden encontrarse puestos ambulantes de empanadas, que pueden tener rellenos simples como el queso hasta complejos como el pabellón criollo, en mi caso preparé las empanadas domino llevan este nombre debido a que están rellenas de frijoles negros y queso, una combinación que no falla por supuesto acompañadas de la respectiva salsa (guasacaca).

Empanadas are a very simple meal to make, I chose this dish among the great variety that exists in my state because of the diversity of fillings they have, empanadas are a vital part of the gastronomy of Monagüense, anywhere you can find street stalls of empanadas, In my case I prepared the empanadas domino, they have this name because they are filled with black beans and cheese, a combination that does not fail of course accompanied by the respective sauce (guasacaca).

j.png
j.png

Ingredientes: | | Ingredients:

j.png
j.png

180 gr de harina de maíz, sal al gusto, agua (3 vasos), aceite suficiente para freir las empanadas, 500 gr de queso rallado, frigoles negro cocidos.
180 grams of corn flour, salt to taste, water (3 glasses), enough oil to fry the empanadas, 500 grams of grated cheese, cooked black beans.

j.png
j.png

Preparación: | | Preparation:

j.png
j.png

En un bol limpio agregué la harina de maíz, luego incorporé la sal (una cucharada pequeña).
In a clean bowl I added the corn flour, then incorporated the salt (a small spoonful).

c.jpg


El siguiente paso fue agregar el agua, primero 1 vaso y amasar, luego otro vaso y amasar, y finalmente el último vaso y amasar.
The next step was to add the water, first 1 glass and knead, then another glass and knead, and finally the last glass and knead.

d.jpg


La masa debe ser suave y manejable.
The dough should be soft and manageable.

e.jpg


Tomé una bolsa y la extendí en una mesa, el siguiente paso fue untar aceite a la bolsa, luego tomé una pequeña bola de masa.
I took a bag and spread it out on a table, the next step was to spread oil on the bag, then I took a small ball of dough.

g.jpg


Extendí la masa sobre la bolsa y agregué los frijoles negros previamente cocidos.
I spread the dough over the bag and added the previously cooked black beans.

h.jpg


Además de ellos agregué queso, no debe ser mucho porque después será difícil freírlas.
In addition to them I added cheese, it should not be too much because later it will be difficult to fry them.

i.jpg


Doble a la mitad la bolsa para sellar la empanada, presioné sobre la masa una pequeña olla para sacar la forma de la empanada.
Fold in half the bag to seal the empanada, I pressed on the dough a small pot to get the shape of the empanada.

j.jpg


Puse a precalentar aceite en un sartén, y agregué las empanadas.
I preheated the oil in a frying pan and added the empanadas.

k.jpg


Levanté la bolsa y eliminé el exceso de masa de la empanada.
I lifted the bag and removed the excess dough from the empanada.

l.jpg


Freí las empanadas hasta dorar cada lado.
Fry the empanadas until golden brown on each side.

m.jpg

j.png
j.png

Empanadas domino venezolanas. | | Venezuelan Empanadas Domino.

j.png
j.png

o00000000.jpg


anigif5.gif

Una nueva semana un nuevo concurso, únanse y muestren los platillos tradicionales de su país. @genice y @heedysguevara.
A new week a new contest, join us and show the traditional dishes of your country. @genice y @heedysguevara.

Enlace del concurso: | | Contest link:


Contest Announcement | Cooking Challenge - Cook Your Traditional Dish | Prize Pool : 100 Steem

j.png
j.png

Thank you for reading this publication!

j.png
j.png


Imágenes tomadas desde mi Alcatel One Touch Idol 4. || Images taken from my Alcatel One Touch Idol 4.
Separadores hechos en PhotoScape. || Dividers made in PhotoScape.
Ediciones hechas en Photoscape. || Editions made in Photoscape.
Translator Deepl.

Sort:  
 3 years ago 

Mucha suerte en el concurso , se ven muy ricas 💕, las empanadas son uno de los mejores desayunos 😌
#venezuela #food

 3 years ago 

Nada mejor que desayunar empanadas y malta, una delicia gracias por comentar.

¡Que ricas se ven! Espero que te vaya bien en el concurso. ¡Suerte! 💕.~

 3 years ago 

Si, estaban muy ricas gracias por comentar.

 3 years ago 

Se ven muy buenas tus empanadas amiga, definitivamente que en todas sus presentaciones son deliciosas!
Saludos y éxito

 3 years ago 

En todas como has dicho ajajja, gracias por comentar.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63799.64
ETH 3130.40
USDT 1.00
SBD 3.97