LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK #082
Angel falls
Esta es una mirada del Salto Ángel desde el río churun, si ... aún estamos en el bote... ! hambrientos..!
This is a look at Angel Falls from the churun river, yes ... we are still in the boat ...! hungry ..
Al llegar al campamento pemón, al frente de Isla Ratón, al frente del Salto Ángel..
los guías pemones se pusieron a cocinar.. a que no adivinan el platillo? ...
Pollo embarazado!!! = Pollo + en vara + asado !! ... (el que entendió! entendió!)
demoro muchísimo!, estoy entrenado para la selva, pero la preparación de la comida me parecía eterna! .. ya no recuerdo como 4 horas prepararlo ...
Upon reaching the Pemón camp, in front of Isla Ratón, in front of Angel Falls. the Pemon guides began to cook ... why don't they guess the dish? ... Pregnant chicken !!! = Chicken + stick + roast !! ... (I don't know how to explain it in English) It takes me a long time! I am trained for the jungle, but the preparation of the food seemed eternal! .. I no longer remember how 4 hours to prepare it ...
En la mañana del día siguiente lo escalamos! .. no coronamos, pero si llegamos bastante alto! .. estimo a unos 760 m a 800 m aproximadamente, encontramos tarántulas en el camino y algunas rocas fuera de sitio!, que colocamos en su lugar! como si fuese una especie de señal!.
In the morning of the next day we climbed it! .. we do not crown, but we do get high enough! .. I estimate about 760 m to 800 m, we found tarantulas on the way and some rocks out of place !, which we put in their place! as if it were some kind of sign!
Dos días mas tardes, antes de partir del Parque Nacional Canaima, pase a despedirme del Salto Ángel en un sobrevuelo mágico!!, la vista desde el Aire también es increíble! ..
Two days later, before leaving Canaima National Park, stop by to say goodbye to Angel Falls in a magical overflight !!, the view from the air is also incredible! ..
