The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK #154 | Un día de tráfico en el Monumento a la Patria [ESP / ENG]

Esta fotografía fue tomada el día 4 de enero de 2023 con la cámara del teléfono Samsung A32; en ese momento me encontraba con mi hermano realizando una caminata que inició desde una cafetería ubicada sobre la 60 Norte.

El magnífico monumento que ven ustedes aquí, el Monumento a la Patria, se encuentra ubicado en Paseo de Montejo, una de las avenidas comerciales más importantes de la ciudad de Mérida, Yucatán. Diseñada y esculpida por el artista colombiano Rómulo Rozo, esta obra maestra tardó 11 años en ser completada, de 1945 a 1956 para ser exactos, siendo inaugurada poco tiempo después por Adolfo Ruiz Cortines, presidente de México en ese entonces. Tiene una altura aproximada de 14 metros, con un diámetro de 40 metros, lo que la convierte en una escultura única en su tipo al ser labrada directamente en la piedra.

This picture was taken in January 4th, 2023, with the phone Samsung A32's camera; at that time, I was with my brother doing a walk that started from a cafeteria located on 60 North.

The magnificent monument that you see here, the Monument to the Homeland, is located on Paseo de Montejo, one of the most important commercial avenues in the city of Merida, Yucatan. Designed and sculpted by the Colombian artist Rómulo Rozo, this masterpiece took 11 years to complete, from 1945 to 1956 to be exact, and was inaugurated shortly thereafter by Adolfo Ruiz Cortines, president of Mexico at that time. It has an approximate height of 14 meters, with a diameter of 40 meters, which makes it a unique sculpture of its kind as it's carved directly into the stone.

Fuentes consultadas / Consulted sources

• "Monumento a la Patria", en: Wikipedia. Consultado el 31 de enero de 2023.
• Saldaña, Cynthia. "10 datos curiosos que quizá no conocías sobre el Monumento a la Patria", en: El Souvenir. Consultado el 31 de enero de 2023.