The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK #132 | Un 2 de julio [ESP / ENG]

La presente fotografía fue tomada con la cámara de mi teléfono Samsung A32 el 2 de julio de 2022. Ese día estaba nublado y ya estaba el sol ocultándose en el horizonte mientras que la lluvia amenazaba por caer pronto; estaba en compañía de mi hermano, con quien fui a ver su regalo de cumpleaños y a comprar un litro de helado de coco en la heladería Colón, ubicado en los bajos del Palacio de Gobierno, sobre la calle 61. Afortunadamente logramos regresar sanos y salvos a casa antes de las primeras gotas de lluvia.

The current picture was taken with my Samsung A32 phone's camera in July 2nd, 2022. That day was cloudy and the sun was already setting on the horizon while the rain threatened to fall soon; I was in the company of my brother, with whom I went to see his birthday present and to buy a liter of coconut ice cream at the Colón ice cream shop, located on the ground floor of the Governor's Palace, on 61st Street. Fortunately, we managed to return safely to house before the first drops of rain.