The World of Xpilar: BNW photography and art contest #45: 61st street

ESP

La presente fotografía fue tomada el 26 de noviembre de 2020 con la cámara de mi teléfono Motorola G6 Play, en la calle 61 con 64 del Centro Histórico de Mérida. Como pueden ver, las macetas fueron puestas por el Gobierno del Estado como parte del esfuerzo de promover el distanciamiento social en las calles, aunque fuese por un momento, ya que el Centro Histórico siempre se ha caracterizado por sus grandes aglomeraciones en ciertos días de la semana.

ENG

This picture was taken on November 26, 2020 with my Motorola G6 Play phone's camera, on 61st street with 64th street, in the Historic Downtown of Mérida. As you can see, the pots were placed by the State Government as part of the effort to promote social distance in the streets, even for a moment, since the Historic Downtown has always been characterized by its large crowds on certain days of the week.