Concurso Semanal, "Creando Microrrelato Semana #18". / Weekly Contest, "Creating Short Story Week #18".

Mientras caminaba bajo el radiante sol, solo podía pensar en los objetivos que debía cumplir, cada sombra que se atravesaba en mi camino era un sorbo de agua y un respiro para el cuerpo, sin importar el cansancio mi mente solo visualizaba meta.

While walking under the radiant sun, I could only think of the goals I had to accomplish, each shadow that crossed my path was a sip of water and a breath for the body, regardless of the fatigue my mind only visualized the goal.

Después de algunos minutos de mucha calor ya estaba cerca de llegar a mi tan ansiada meta, en ese lugar se encontraba el motivo de haber realizado todo el esfuerzo mencionado, pero lamentablemente al llegar no conseguí lo que buscaba, pero todos los caminos y problemas tienen alternativas o segundas opciones.

After a few minutes of great heat I was close to reach my long-awaited goal, in that place was the reason for having made all the effort mentioned, but unfortunately when I arrived I did not get what I was looking for, but all roads and problems have alternatives or second options.

De esta forma cambie de dirección y busque otro destino, pero sin olvidarme del objetivo a cumplir, así puede culminar la tarea que me había planteado. De este modo funciona la vida, cambiar de dirección no es un retroceso, es encontrar otra solución a un problema y un nuevo impulso.

In this way I changed direction and looked for another destination, but without forgetting the objective to accomplish, so I could complete the task I had set myself. This is how life works, changing direction is not a setback, it is finding another solution to a problem and a new impulse.