On the edge of winter

Photo of the week #158 | contest post | winter

When the air temperature is low, there is rarely low cloud cover for so long. We are still passing through the forest, but in such frosts there are few who want to go for a walk. Winter roads are deserted too. You rarely meet fellow travelers.

При низкой температуре воздуха редко так долго стоит низкая облачность. Лес пока ещё проходим, но в такие морозы мало желющих выйти на прогулку. Зимние дороги и те пустынны. Редко встретишь попутчиков.

Pictures of a winter forest are almost in monochrome. The contrast of dark pine needles and snow enhances the feeling of frozen nature. The forests and rivers have now fallen asleep for a long time. The time of the snowy plain lasts half a year.

Картины зимнего леса почти в монохроме. Контраст тёмной хвои и снега усиливает ощущение застывшей природы. Уснули леса и реки теперь надолго. Полгода длится время снежной равнины.

At -25, the equipment suddenly “remembers” that it is forbidden to shoot, resists, and the focus completely disappears. And my hands were frozen. It's time to hit the road again.

При -25 техника вдруг "вспоминает" что снимать нельзя, сопротивляется и фокус пропадает окончательно. Да и руки замёрзли. Пора снова в дорогу.

Location: Southern Urals