Beginning of winter
Photo of the week #202 | winter
This is the time of the first snowfalls, thaws, and sudden nighttime cold snaps.
The forest is still passable at this time. No roads are visible, but the snow is no more than 10 cm, so you can still take a walk through the winter forest.
Это время первых снегопадов, оттепелей, резкого ночного похолодния.
Лес в это время ещё проходим. Дорог не видно, но снега не больше 10 см, потому ещё можно позволить прогулку по зимнему лесу.
In a month, the terrain here will be impassable, with snowdrifts up to the waist, especially when the forest is so wind-blown. But by that time, the first roads in the forest and ski tracks will already appear.
Через месяц местность здесь будет непроходимой, сугробы по пояс, особенно когда лес так продувается ветром. Но к тому времени уже появятся первые дороги в лесу и лыжные трассы.
In the meantime we walk past the roads, pushing aside the pine branches - they bend towards us under the weight of the snow cover
А пока мы шагаем мимо дорог, отодвигaя сосновые ветви - они клонятся к нам под тяжестью снежного покрова.
Атмосферные фоточки.
На первой - обманчивость снежного леса: заполненный белый внушает иллюзию пустоты, а по факту то - лес, однако :))
Да, будто эффект прозрачности, а на самом деле всё плотно затянуто подлеском и лес малопроходим в этом месте.
Солнышко подсвечивает и прикольно получается :)
Зимнее солнце низкое, именно - подсвечивает, это не летний "фонарь"))
Светло и чисто)
Где ты, зима!
У нас и сегодня снегопады в прогнозе при -4... вот где КРАСОТА, давно такой тепплой зимы не было)
таки наслаждайтесь)
У нас нет снега в городе. Точнее, есть лед. Немного.
В Миассе чуть побольше.
В горах ещё побольше.
Но в целом да, видать в том году за два навалили.
На декабрь обещают только 45 мм снега, сыплет понемногу, но февраль всё возместит.
У нас же степи здесь близко - наметёт ещё оттуда.
Nice photos. Makes me miss the snow as we haven't have snow for a while in my town. Hopefully it will change this year
Life without snow is boring for us, it's true)