Travel. The lifting of military restrictions in 50 years. 50년만에 군사지역 출입제한 해제 된 삼척 덕봉산

The military standoff between South and North Korea has been going on for 60 years.
북한 무장공비, 잠수함 출몰(?) 지역 삼척의 덕봉산은 70년대 이후 군사용 철책선에 막혀 출입이 통제되고 있었습니다.
지난달 처음으로 철책선이 제거되었습니다.
연가내고 다녀왔습니다.

Db Mountain in korea, a region where North Korean armed guerrillas and submarines appear, has been blocked by military barbed-wire fences since the 1970s.
The barbed wire was removed for the first time last month.
I went on vacation.

바다 쪽으로 쑥 들어간 섬같은 이 산은 강물과 모래밭을 건너야 갈수 있습니다.

This mountain can only be reached by crossing the river and the sand.

둘레길이 잘 정비되어 있고 주변바다가 아름답습니다.

The way up to the sky

정상으로 오르는 길은 키보다 큰 갈대로 가득합니다.

The way up to the sea.

바로앞에 맹방해수욕장도 아름답기로 유명한 차박 포인트 입니다.

수십년간 숨겨졌던 이 곳에
한 번 가보세요.