у куратора знания английского хуже чем у тебя. так что.. ну просто имей это в виду, и бережно относись к тому что он пишет, с понимаением.