premature death of a lady

Today I will show you a photo that I brought back from my last trip to Karelia... 4 years ago. At the yacht parking I met this beauty. The name is Nord. A local old-timer shared the sad story of her "eternal parking": a rich but inexperienced man bought it and began to ruthlessly reconstruct it, and in the process spoiled it to such an extent that it is now cheaper to buy a new one than to finish the old one. Therefore, most likely, the yacht will stand here until the apocalypse. In that travel I was borrowing with me a recently obtained powerful Canon wide-angle lens, thanks to which this photo have appeared.

Сегодня я покажу вам фото, которое я привез из своей последней поездки в Карелию... 4 года назад. На стоянке яхт мне встретилась эта красавица. Имя - "норд". Местный старожил поделился грустной историей ее "вечной стоянки": один богатый, но неопытный человек купил ее и начал безжалостно реконструировать, и в процессе испортил до такой степени, что теперь дешевле купить новую, чем доделать старую. Поэтому, скорее всего, яхта будет стоять здесь до апокалипсиса. Со мной был в тот раз мощный кеноновский широкоугольник, благодаря чему и появилась эта фотография.