[ENG – ESP] Weekly Contest, "Creating Short Story Week #1". / My present for Baby Jesus / by @nexcis // Concurso Semanal, "Creando Microrrelato Semana #1". / Mi presente para el Niño Jesús / por @nexcis
Greetings to all friends of this beautiful Community World Of Xpilar, it is a pleasure to participate in this creative contest, proposed by @adeljose and supported by the friend @xpilar, where he invites us to create a short story; to put our imagination to fly. Well, let's create!
My gift to Baby Jesus
In a small village, there lived two old men, faithful believers that the Redeemer would be born in Bethlehem. They had pigs and cattle.
One day, Juan said to Luis: "Brother, I am going to get a calf, a hen and a pig to make some hallacas, I am going to give them to the Child who is about to be born, we will make them together and take them to him. In the meantime, go to the river to fish to make a little stew so we can be happier?
While Juan was preparing the hallacas in an outdoor fire pit, Luis went to the river, but as he was very tired, he lay down and fell asleep.
When Juan saw that Luis did not return, he left him a note that said: "Dear brother, I went to Bethlehem to adore the child and to take this food as an offering. I will pray for the whole world so that there will never be a lack of food in homes, and that his blessing, peace and love will always reign.
- Thank you for taking a few minutes of your valuable time. I hope you like my micro story, I invite all Steemians friends to participate in this Contest and let your imagination and creativity fly.
- I took the photo of the Nativity scene I made at home, with the camera of my Samsung J7NEO phone.
- I used the Translator DeepL
ESP
Mi presente para el Niño Jesús
En un Pueblito, vivían dos ancianos, fieles creyentes en que nacería en Belén el Redentor. Ellos tenían cochinos, y ganado.
Un día, Juan le comentó a Luís: - hermano, voy a agarrar un becerrito, una gallina y un cerdo para hacer unas hallacas, eso le voy a obsequiar al Niño que está por nacer, las haremos los dos y se las llevaremos. Mientras tanto, anda al río a pescar para hacer un sancochito y así ir más contentos…
Mientras Juan preparaba las hallacas en un fogón al aire libre, Luís se fue al río, pero como estaba muy cansado, se acostó y se quedó dormido.
Juan, al ver que Luís no regresaba, le dejó una nota que decía: - Querido hermano, fui a Belén a adorar al niño y llevar estos alimentos como ofrenda. Pediré por el mundo entero para que nunca falte comida en los hogares, y que reine siempre su bendición, paz y amor.
- Gracias por dedicarme unos minutos de tu valioso tiempo. Espero que les agrade mi micro relato, invito a tods los amigos Steemians a participar en este Concurso y dejen volar su imaginación y creatividad.
- La foto la tomé del Nacimiento que hice en mi casa, con la cámara de mi teléfono Samsung J7NEO
- Utilicé el Traductor DeepL
Mi hermoso tu relato.
Exito y bendiciones.
Gracias amigo @eddyt por tus palabras.
Saludos amiga @nexcis
Interesante relato donde abre un inedito suceso durante al llegada del niño Jesús al recibir unas hallacas como alimentos.
Gracias por su entrada al concurso.
Participante #2
Gracias a ti amigo,@adeljose. Espero que a todos les guste la historia y el mensaje de humildad, esfuerzo y buenos deseos. Con estos concursos nuestra imaginación vuela jajaja; y éste, está inspirado en el nacimiento que hice ayer en mi casa.
Interesante relato, donde uno de los platos típicos de nuestro país como lo es la hallaca forme parte de la ofrendas al niño Jesús.
Mucha suerte
Hermosa Historia, pidamos porque en estas navidades puedan estar todos en unión familiar y que no falte el pan de cada día en todos los hogares del Mundo. Bendiciones y Éxitos.
Amén amiga @noregmcb
Hermosa Historia, pidamos porque en estas navidades puedan estar todos en unión familiar y que no falte el pan de cada día en todos los hogares del Mundo. Bendiciones y Éxitos.
Que la bendición de Dios se derrame en el mundo entero, y nos dé salud, paz y éxitos. Gracias amiga por leer y comentar