Fin de la historia // End of story

     Todos esperaban que la historia se repitiera; que el beso convirtiera el sapo en príncipe, pero fue ella la que cambió, la que se volvió una común y elemental rana. El sapo también se asustó; había esperado el beso, con tanta ansiedad y con tan buen talante, que retrocedió ante aquella pesadilla. La rana, al verse rechazada, se sumergió en el bosque, dejando a su paso su corazón hecho lágrimas. Del sapo ni se diga. Así termina esta historia con aires de cuento de hada, porque ya está bueno de finales felices, cuando todos sabemos que, en estos tiempos, las cosas han cambiado.

END OF THE STORY

     Everyone expected history to repeat itself; that the kiss would turn the toad into a prince, but it was she who changed, who became a vulgar and elementary frog. The toad was also frightened; he had waited for the kiss, so eagerly and so willingly, that he recoiled from the nightmare. The frog, seeing himself rejected, went into the forest, leaving his heart in tears in his wake. Not to speak of the toad. Thus ends this story with an air of fairy tale, because it is enough of happy endings, when we all know that, in these times, things have changed.

     Aquí mi entrada al Concurso Semanal, "Creando Microrrelato Semana #5", organizado por @adeljosé en la comunidad World Of Xpilar; anímense y participen. La imagen de la portada fue creada con VQGAN + CLIP

     Here's my entry to the Weekly Contest, "Creando Microrrelato Semana #5", organized by @adeljosé in the World Of Xpilar community; cheer up and participate. The cover image was created with VQGAN + CLIP