(Competition 69) La isla Sentimientos, el regreso/The island Feelings, the return. (esp-eng)

Image courtesy of @xpilar.

---

La isla Sentimientos, el regreso.

Mi abuela me contaba siempre que existía una pequeña isla llamada Sentimientos . Amaba escuchar sus relatos y ver sus ojitos brillar, según decía ella en esa isla encontró tranquilidad, hallo amor y ese sentimiento fue lo que la hizo inmensamente feliz.

Cuando ella tenía mi edad (19 años), decidió partir de su casa, quería vivir una aventura, algo que contar en el futuro a sus hijos y nietos, anduvo por muchos lugares, conocío mucha gente y forjó lazos de amistad, vio lugares que no están en los mapas y creció internamente, mi abuela era una mujer especial.

Según siempre relataba en unos de sus viajes le hablaron de la isla Sentimientos, mi abuela aventurera pensó que llegar allí sería la culminación de esta aventura y luego ya regresaría a su hogar.

Busco la isla por varios meses que se convirtieron en años, así es, ella tardó dos años en llegar, su determinación era asombrosa; tomó un bote y salió a navegar tal cual lo venía haciendo, mientras tanto trazaba un mapa para no perder su rumbo, fue asombroso, sus ojos nunca habían visto tanta belleza y su alma jamás había respirado tanta paz, llegó a la isla Sentimientos y los habitantes que encontró desbordaban amor y cariño.

Mi abuela se enamoró perdidamente, lamentablemente su amor quedó en aquella isla, ella regresó a su hogar pero juró que volvería fuese como fuese.

Mi abuela falleció con gran paz y sus cenizas vienen conmigo, encontré su mapa en sí viejo diario, así es abuela, vamos a tu isla Sentimientos, una vez más vas a regresar y yo me quedaré ahí viviendo contigo.

Mira abuela, puedes sentir, estamos llegando y que bien se siente………

---

The island Feelings, the return.

My grandmother always told me that there was a small island called Feelings. She loved to listen to her stories and see her eyes shine, as she said on that island she found tranquility, I find love and that feeling was what made her immensely happy.

When she was my age (19 years old), she decided to leave her home, wanted to live an adventure, something to tell her children and grandchildren in the future, walked through many places, met many people and forged friendship ties, saw places that They are not on the maps and grew up internally, my grandmother was a special woman.

As he always related in one of his trips he was told about the island Feelings, my adventurous grandmother thought that getting there would be the culmination of this adventure and then he would return home.

I look for the island for several months that turned into years, that's right, it took two years to arrive, her determination was amazing; He took a boat and went sailing as he had been doing, meanwhile he drew a map so as not to lose his way, it was amazing, his eyes had never seen so much beauty and his soul had never breathed so much peace, he came to the island Feelings and inhabitants he found overflowed love and affection.

My grandmother fell madly in love, unfortunately her love remained on that island, she returned home but swore she would return as it was.

My grandmother passed away with great peace and her ashes come with me, I found her map itself old diary, so is grandmother, we go to your island Feelings, once again you will return and I will stay there living with you.

Look grandma so you can feel, we are coming and how good it feels ………

---