Disfrutando del Primer Juego de Beisbol de mi Sobrino Mathias/ Enjoying my Nephew Mathias's First Baseball Game

Saludos a todos los steemians que hacen vida en esta gran comunidad de #worldofxpilar. Reconozco que no soy muy buena fotógrafa, pero quiero compartir mi alegría con ustedes.

---

Hoy comparto con ustedes estas fotos de mi sobrino @mathias en su Primer Juego de Béisbol. Él está muy emocionado con sus prácticas y sobre todo su primer juego, y yo también. Él está muy nuevo en el béisbol por lo que no está muy experto. A mí me alegra mucho poder llevarlo a entrenar, así él se distrae y comparte con otros niños de su edad y no está tanto tiempo encerrado en casa.

---

Greetings to all the steemians who make life in this great community of #worldofxpilar. I admit that I am not a very good photographer, but I want to share my joy with you.

Today I share with you these photos of my nephew @mathias in his First Baseball Game. He is very excited about his practices and especially his first game, and so am I. He is very new to baseball so he is not very expert. I am very happy to be able to take him to training, so he is distracted and shares with other children his age and is not locked up at home that long.

Aquí Mathías está preparado para batear
Here Mathías is ready to hit

---

Aquí le pego a la pelota
Here I hit the ball

---

Corriendo hacia la primera base
Running to First Base

---

---

Aquí llego a la primera base
Here I get to first base

---

Le dió duro a la pelota lo que le permitió llegar a la segunda base. Luego le tocó batear a unos de sus compañeros y la pelota cayó cerca de donde el estaba, por desconocimiento él tomó la pelota, y por cometer ese error, el árbitro lo puso Out.

---

He hit the ball hard which allowed him to reach second base. Then he had to hit one of his teammates and the ball fell close to where he was, due to ignorance he took the ball, and for making that mistake, the referee put it Out.

---

Aquí había dejado la base y se dirigía a estar con sus otros compañeros.
Here he had left the base and was on his way to be with his other companions.

---

Realmente uno disfruta mucho viendo a todos estos niños jugar, sobre todo los que están empezando, como no saben muy bien, algunos corren para otro lado, otros lloran, se quedan parados y no corren y otros como mi bello Mathias agarra la pelota que bateó su propio equipo.

---

You really enjoy watching all these children play, especially those who are just starting out, as they don't know very well, some run the other way, others cry, stay stopped and don't run and others like my beautiful Mathias grabs the ball that I beat. your own team.