Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 146. Блюдо из лосося - Salmon dish
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Это блюдо под названием «Подкопченный лосось с дымком, кремом из сельдерея, спаржей и брокколи» взяла в Арт-кафе «Рукав» моя подруга. Его принесли чуть позже, чем всем остальным (это нехорошо, конечно). И мы все одарили вниманием это блюдо. | My friend took this dish called “Smoked salmon with smoke, celery cream, asparagus and broccoli” from the Art Cafe “Rukav”. It was brought a little later than everyone else (this is not good, of course). And we all paid attention to this dish. |
| Выглядит вполне фотогенично, чтобы поучаствовать в конкурсе фудфотографии. | It looks photogenic enough to participate in a food photography competition. |
| Подача блюда была очень эффектной. Я снимала видео, которое вышло не очень удачным. Поэтому, чтобы показать, как принесли блюдо, воспользуюсь фотографией одной из моих подруг. | The presentation of the dish was very impressive. I shot a video that didn't turn out very well. Therefore, to show how the dish was brought, I will use a photo of one of my friends. |
| Тарелка была накрыта высоким стеклянным колпаком, наполненным дымом. Когда его подняли, дым быстро развеялся. Но рыба и овощи пропитались приятным ароматом. | The plate was covered with a tall glass dome filled with smoke. When he was picked up, the smoke quickly cleared. But the fish and vegetables were imbued with a pleasant aroma. |
| Подруга осталась очень довольна. Блюдо не только относится к здоровому питанию (рыба и овощи), но было очень вкусным и ароматным. | The friend was very pleased. The dish not only refers to a healthy diet (fish and vegetables), but was very tasty and aromatic. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 146 от @mister-omortson. | This is my entry to Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 146 от @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100
.png)
Heres a free vote on behalf of @se-witness.
Thank you!