Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 137. Интересное блюдо в пятигорском кафе - An interesting dish in Pyatigorsk cafe.
Всем привет! | Hello everyone! |
Пока мои подруги в пятигорском кафе «Оранжерея» ел блюда целыми корытами (1, 2), мне принесли заказ на красивой тарелке. | While my friends in the Pyatigorsk cafe "Orangereya" ate dishes with whole troughs (1, 2), they brought me an order on a beautiful plate. |
Я заказала по отзыву, встретившемуся в интернете, «Блины с грибным жюльеном и ростбифом». Удивительно, это было само дешевое из заказанных блюд. Но оно удивило прекрасным вкусом и было довольно сытным. | Based on a review I found on the Internet, I ordered “Pancakes with mushroom julienne and roast beef”. Surprisingly, it was the cheapest of the dishes ordered. But it surprised me with great taste and was quite satisfying. |
click on the image to see a bigger version of it
Я очень люблю все перечисленное в этом блюде: блины, грибной жюльен, ростбиф. Было немного неожиданно получить их соединение в одном блюде. Но сочеталось всё отлично. Украшено новомодной микрозеленью. Для свежей нотки присутствовал ещё и кусочек грейпфрута. | I really love everything listed in this dish: pancakes, mushroom julienne, roast beef. It was a bit of a surprise to get their mix in one dish. But everything matched perfectly. Garnished with trendy microgreens. For a fresh note, there was also a piece of grapefruit. |
click on the image to see a bigger version of it
1-ю фотографию я представляю на конкурс Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 137 от @mister-omortson. | This is my entry to Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week #137 от @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100
![300 (7).png](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmY4ZPZ8bkrbTz4qRecSCGBFYeJBjFqV5c6PuTPZ4nSVMc/300%20(7).png)
Heres a free vote on behalf of @se-witness.
Thank you!