The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 165. Вид с Машука в пасмурную погоду.

The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 165. Вид с Машука в пасмурную погоду.

Всем привет!	Hello everyone!
День 23 сентября 2022г. в Пятигорске был пасмурный, но без дождя. И мы отправились на небольшую прогулку от места дуэли Лермонтова и далее по горе Машук.	Day 23 September 2022 in Pyatigorsk it was cloudy, but without rain. And we went for a short walk from the place of Lermontov's duel and further along Mount Mashuk.
Сквозь деревья открылся хороший вид на окрестные горы Юца (поближе) и за ней – Джуца. Хоть воздух не очень прозрачный, но Юцу хорошо видно.	Through the trees, a good view of the surrounding mountains of Yutsa (closer) and behind it - Dzhutsa opened. Although the air is not very transparent, Yutsu can be clearly seen.

click on the image to see a bigger version of it

Юца – интересная гора. Там подходящая роза ветров и ландшафт для полётов на парапланах и дельтапланах. Мы уже побывали там. И, хотя, полететь не решились, но с интересом понаблюдали за парящими парапланами. Поэтому теперь с особенным тёплым чувством смотрели на эту гору.

Yutsa is an interesting mountain. There is a suitable wind rose and landscape for paragliding and hang gliding. We have already been there. And, although they did not dare to fly, they watched with interest the soaring paragliders. Therefore, now with a special warm feeling they looked at this mountain.

click on the image to see a bigger version of it

Эту фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 165 от @axeman

This is my entry to The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 165 hosted by @axeman

Camera Sony RX-100