The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 153. Водопад Каракая-Су - Waterfall Karakaya-Su.

eto-ka (69)Memberin WORLD OF XPILAR • 2 years ago

Всем привет!	Hello everyone!
Каракая-Су – очень впечатляющий водопад в Кабардино-Балкарии в урочище Джилы Су. Чтобы его увидеть, надо пройти по узкой тропинке на скалах пешком.	Karakaya-Su is a very impressive waterfall in Kabardino-Balkaria in the Djily Su tract. To see it, you need to walk along a narrow path on the rocks.
Сначала слышен мощный гул, потом появляется как будто дым впереди. Это видно большое облако мелких брызг разбивающейся о скалы воды.	First, a powerful rumble is heard, then it appears as if smoke ahead. This is a large cloud of small splashes of water crashing against the rocks.
И, наконец, открывается полная картина вылетающего под сильнейшим напором водного потока. Река, образующая каскад, берёт начало на горе Каракая — высочайшей вершине Скалистого хребта. Вода падает примерно с высоты 30 метров.	And, finally, a complete picture of the water flow flying out under the strongest pressure opens up. The river that forms the cascade originates on Mount Karakaya, the highest peak of the Rocky Range. Water falls from a height of about 30 meters.
Интересна и форма скал, из которых бьёт этот водопад. Справа огромный спиральный узор, как будто портал куда-то.	The shape of the rocks from which this waterfall beats is also interesting. On the right is a huge spiral pattern, like a portal to somewhere.