The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 195. Вид на музейный остров в Берлине - View of the Museum Island in Berlin
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В первый же день в Берлине в апреле 2015 года мы с подругой поднялись на знаменитую телебашню. Очень интересно рассматривать с высоты огромный город. | On our first day in Berlin in April 2015, my friend and I climbed the famous TV tower. It is very interesting to look at the huge city from above. |
| На этой фотографии запечатлен вид на Музейный остров. Музеи Берлина обязательны для посещения, если вы любите такой досуг. Конечно, мы провели в них пару дней и остались под большим впечатлением. Великолепные коллекции искусства разных времён и стран. | This photo shows a view of Museum Island. Berlin's museums are a must-see if you enjoy this type of leisure activity. Of course, we spent a couple of days there and were very impressed. Magnificent collections of art from different times and countries. |
| Мы видим изгиб реки Шпрея с одной стороны острова. С другой стороны – канал, который виден не так явно. | We can see the bend of the Spree River on one side of the island. On the other hand, there is a channel that is not so clearly visible. |
| Внизу кадра слева – великолепный Берлинский собор. Вправо от него можно увидеть здания музеев на музейном острове: Старый музей, Новый музей, Старая национальная галерея, Пергамский музей и музей Боде. Мы побывали во всех в течение двух дней. | At the bottom left of the frame is the magnificent Berlin Cathedral. To the right of it you can see the museum buildings on the museum island: the Old Museum, the New Museum, the Old National Gallery, the Pergamon Museum and the Bode Museum. We visited all of them within two days. |
| Вдали виден стеклянный купол Рейхстага, большое зеленое пространство за ним – парк Тиргартен. | In the distance you can see the glass dome of the Reichstag, a large green space behind it - the Tiergarten park. |
| Второй кадр – чуть вправо от Музейного острова. На переднем плагне современные здания. Мне нравятся как их плавные изгибы перекликаются с изгибами Шпрее и улиц Берлина в этой части. | The second frame is slightly to the right of Museum Island. At the front are modern buildings. I like how their smooth curves echo the curves of the Spree and the streets of Berlin in this part. |
| Золотой купол в середине правой части кадра – это восстановленная синагога 19 века. | The golden dome in the middle right of the frame is a restored 19th century synagogue. |
| Справа – берлинский район Митте. К сожалению, на него у нас было очень мало времени, зацепили совсем чуть-чуть. | On the right is the Berlin district of Mitte. Unfortunately, we had very little time for it; we were hooked just a little. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 195 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 195 hosted by @axeman |
Camera Sony RX-100
.png)
We support quality posts and good comments posted anywhere and with any tag.
Curated by : @patjewell
Thank you!
Thank you!
I hope you will be fine. I asked you and you have liked me a lot. You have taken such good pictures and I congratulate you for learning the contest. Keep making and keep winning more contest
I hope you will be fine. I asked you and you have liked me a lot. You have taken such good pictures and I congratulate you for learning the contest. Keep making and keep winning more phone tests
Thank you!