The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 180. Крепость Орешек в полночь - Oreshek Fortress at midnight
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В июле 2023 года мы с подругой побывали в круизе из Питера по Ладожскому и Онежскому озерам. | In July 2023, my friend and I went on a cruise from St. Petersburg along Lakes Ladoga and Onega. |
| 16 июля вечером мы отплыли на круизном теплоходе. Первая остановка у нас намечлась на утро следующего дня. А ближе к полуночи мы вышли на палубу, чтобы посмотреть на крепость Орешек. | On the evening of July 16 we set sail on a cruise ship. Our first stop was scheduled for the next morning. And closer to midnight we went out onto the deck to look at the Oreshek fortress. |
| Белые ночи уже закончились, но к полуночи, всё-таки, было ещё гораздо светлее, чем в Москве. Силуэт крепости был хорошо виден на фоне неба и воды. | The white nights had already ended, but by midnight, it was still much lighter than in Moscow. The silhouette of the fortress was clearly visible against the background of the sky and water. |
| Интересно, что на пристани стоял теплоход. Несмотря на ночное время, для путешественников, причаливших к крепости, проводили экскурсию. В нашем круизе такого не было предусмотрено, а было бы интересно. | Interestingly, there was a motor ship at the pier. Despite the night time, travelers who arrived at the fortress were given a tour. This was not provided for on our cruise, but it would have been interesting. |
| Я бывала в крепости Орешек в 2018 году. Её история и архитектура произвели на меня впечатление. | I visited the Oreshek fortress in 2018. Its history and architecture impressed me. |
| Глядя на крепость теперь с проплывающего мимо неё теплохода, я вспоминала мой давний визит туда. | Looking at the fortress now from a ship sailing past it, I remembered my long-ago visit there. |
| 3-ю фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 180 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 180 hosted by @axeman |
Camera Sony RX-100
.png)
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
Thank you!