Это Бегущий человек (The Running Man) - 1987 - с Арнольдом Шварцнеггером.
Определила по сочетанию актеров с картинки Мария Кончита Алонсо и Ричард Доусон.
Ну, ружье - понятно. Суть игры была в охоте на человека.
ich komme wieder - I'll be back на немецком. Фраза-визитка Шварцнегера.
Смотрела очень давно, про оставшиеся намеки, уже не вспомню.