Photo of the week # 187 | wall. Стена-сад - Wall like Garden
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Хочу показать вам стену, которая поразила меня больше всего. Она относительно новая, и впечатлила именно новыми технологиями своего оформления. | I want to show you the wall that impressed me the most. It is relatively new, and impressed me with the new technologies of its design. |
| Стена, на которой высажен живой разнообразный газон из тысяч растений Китая, Японии, Соединенных Штатов и Центральной Европы. Увидели мы это случайно, прогуливаясь по набережной Сены от Эйфелевой башни в 2006 году. | A wall on which a living diverse lawn of thousands of plants from China, Japan, the United States and Central Europe is planted. We saw it by chance, walking along the Seine embankment from the Eiffel Tower in 2006. |
| Мы с друзьями стояли и рассматривали эту стену, открыв рот и не веря глазам. И, конечно, сделали несколько фотографий. | My friends and I stood and looked at this wall, open-mouthed and not believing our eyes. And, of course, we took some photos. |
| Уже потом, в интернете я прочитала, что же это за чудо. Музей на набережной Бранли, в котором представлено искусство народов Африки, Азии, Океании и Америки. Тогда ещё только заканчивалось строительство. Я сделала эти фотографии 20 мая 2006 года, а музей открыли через месяц 23 июня. Так что внутри мы не были. | Later, on the Internet, I read what kind of miracle it was. The Museum on the Quai Branly, which presents the art of the peoples of Africa, Asia, Oceania and America. Then the construction was just finishing. I took these photos on May 20, 2006, and the museum opened a month later on June 23. So we were not inside. |
| Ныне же это одна из достопримечательностей Парижа. В том числе, благодаря вот такому уникальному оформлению стен. | Now it is one of the attractions of Paris. Including, thanks to such a unique design of the walls. |
| Это творение Французского ботаника Патрика Блана (Patrick Blanc), мастера вертикальных садов. Растения покрывают 800 квадратных метров фасада музея. | This is the creation of French botanist Patrick Blanc, a master of vertical gardens. The plants cover 800 square meters of the museum's façade. |
| Как я понимаю, проведя поиск в интернете, эта стена до сих пор поддерживается в таком невероятном виде. | As I understand from searching the internet, this wall is still maintained in such an incredible state. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс Photo of the week # 187 | wall от @mister-omortson. | This is my entry to Photo of the week # 187 | wall by @mister-omortson. |
Camera Olympus C-55Z.
.png)
Thank you!
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
This post has been upvoted by @italygame witness curation trail
If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness
Come and visit Italy Community
Hi @eto-ka,
my name is @ilnegro and I voted your post using steem-fanbase.com.
Come and visit Italy Community
Ого, впечатляет!
Скажи!