Photo of the week # 179 | The summer. Летние радости - Summer joys
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В России сейчас проходят пушкинские дни, посвященные 225-летию со дня рождения великого поэта. Поэтому начну с его строк, с которыми я совершенно согласна: | Pushkin Days are currently being held in Russia, dedicated to the 225th anniversary of the birth of the great poet. Therefore, I will start with his lines, with which I completely agree: |
| Ох, лето красное! любил бы я тебя,
Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи. |
Oh, a red summer mine! I would you love indeed,
If would not have been heat and dust, and bore flies also. |
| Но покажу я другие стороны лета, которым можно порадоваться. Я выбрала несколько рандомных фотографий, запечатлевших приятные летние моменты. | But I will show you other sides of summer that you can enjoy. I chose a few random photos that captured pleasant summer moments. |
| В России очень популярны дачи – загородные дома с небольшими участками. Поскольку у меня своей дачи нет, то от отдыха у друзей я получаю лишь удовольствие. Мне не нужно беспокоиться, ремонтировать, вкладывать деньги и работать на грядках. Но иногда так приятно побыть на природе. А также отведать вкусный ягодный урожай. | In Russia, dachas are very popular - country houses with small plots. Since I don’t have my own dacha, I only get pleasure from relaxing with friends. I don't have to worry about repairs, invest money, or work in the garden beds. But sometimes it’s so nice to be in nature. And also taste a delicious berry harvest. |
| Ещё одна летняя радость – яркие краски и ароматы цветов. | Another summer joy is the bright colors and scents of flowers. |
| Таких шикарных дач у моих друзей нет. Я проплывала мимо на круизном кораблике. Конечно, вот так отдохнуть летом на реке тоже очень приятно. | My friends don’t have such luxurious dachas. I passed by on a cruise ship. Of course, it’s also very nice to relax on the river like this in the summer. |
| Лето – традиционная пора отпусков и путешествий. Прекрасное воспоминание из отпуска 2013 – остров Капри. | Summer is a traditional time for vacations and travel. A wonderful memory from vacation 2013 – the island of Capri. |
| Но и в России можно найти замечательные места для летнего отдыха. Изумрудные озера в Кондуках. Купаться там подолгу не советуют. А вот на новомодных сапах покататься – в самый раз. | But in Russia you can also find wonderful places for summer holidays. Emerald lakes in Kondukki. It is not recommended to swim there for a long time. But riding on the newfangled sups is just right. |
| На этом я остановлюсь, потому что жарко и лень. | I'll stop here because it's hot and lazy. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс Photo of the week # 179 | The summer от @mister-omortson. | This is my entry to Photo of the week # 179 | The summer by @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100, Olympus C-55Z.
.png)
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
This post has been upvoted by @italygame witness curation trail
If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness
Come and visit Italy Community
Hi @eto-ka,
my name is @ilnegro and I voted your post using steem-fanbase.com.
Come and visit Italy Community