Photo of the week # 178 | street sport. Тренировка на красивом фоне - Training on a beautiful background
Всем привет! | Hello everyone! |
Эти фотографии я сделала 15 июня 2019 года. Мы с подругой были в круизе по Оке, и в этот день прибыли в Рязань. | I took these photos on June 15, 2019. My friend and I were on a cruise on the Oka River, and on that day we arrived in Ryazan. |
На одной из экскурсий мы увидели не только достопримечательности, но и тренировку ребят на скейтбордах. | On one of the excursions we saw not only the sights, but also the guys training on skateboards. |
Мне удалось поймать момент, когда мальчишка взмыл в воздух, съехав с довольно высокого парапета. | I managed to catch the moment when the boy flew into the air, sliding down from a rather high parapet. |
click on the image to see a bigger version of it
Приехали мы посмотреть памятник Сергею Есенину и Церковь спаса на Яру. Паямятник оставил немного странное впечатление. Для этой площадки он слишком огромный. По отношению к красивому белокаменному храму скульптура также несоразмерна. | We came to see the monument to Sergei Yesenin and the Church of the Savior on the Yara. The monument left a slightly strange impression. It's too huge for this site. In relation to the beautiful white stone temple, the sculpture is also disproportionate. |
Поэт изображен по пояс. Раскинув руки, он читает свои стихи. Фигура как бы вырастает из земли, что тоже кажется странным. | The poet is depicted from the waist up. With his arms outstretched, he reads his poems. The figure seems to grow out of the ground, which also seems strange. |
click on the image to see a bigger version of it
Спасо-Преображенский храм, или Спас на Яру — один из самых древних храмов Рязани. Он был построен в 1695 году. | The Transfiguration Church, or Spas on the Yara, is one of the most ancient temples in Ryazan. It was built in 1695. |
Надо сказать, в итоге мне очень запомнилась это место на высоком берегу реки Трубеж. Красивый древний храм, огромный памятник русскому поэту и мальчишки, отрабатывающие прыжки на скейтбордах с парапета вокруг памятника. | I must say, in the end I really remembered this place on the high bank of the Trubezh River. A beautiful ancient temple, a huge monument to the Russian poet and boys practicing jumping on skateboards from the parapet around the monument. |
click on the image to see a bigger version of it
1-ю фотографию я представляю на конкурс Photo of the week # 178 | street sport от @mister-omortson. | This is my entry to Photo of the week # 178 | street sport by @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.