Photo of the week # 171 | Easter. Пасхальный подарок монастырю - Easter gift to the monastery
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В Свято-Успенском монастыре в городе Старица Тверской области я побывала не в пасхальные дни. Это было в июле 2023 года. Но в одном из помещений там был выставлен подарок монастырю на Пасху. Это впечатляющее произведение: огромное яйцо как мозаикой было выложено расписными яйцами. | I visited the Holy Dormition Monastery in the city of Staritsa, Tver region, not on Easter days. This was in July 2023. But in one of the rooms there a gift to the monastery for Easter was displayed. This is an impressive work: a huge egg, like a mosaic, was lined with painted eggs. |
| Этот подарок монастырю сделали дети Старицы. | This gift to the monastery was made by the children of Staritsa. |
| Надпись на табличке:
«Братья и сестры! Пасхальный подарок Свято-Успенскому монастырю выполнен руками детей г. Старица. Большая просьба: любоваться, но руками не трогать и «на память» не брать!» |
nscription on the plate:
"Brothers and sisters! Easter gift Holy Dormition Monastery made by the hands of the children of Staritsa. A big request: admire, but don't touch with your hands and don’t take it “as a souvenir!” |
| Видимо, на табличке не зря написана просьба не забирать «на память». Видно, что не все украшения на месте. | Apparently, it’s not in vain that the sign asks not to take it “as a souvenir.” It is clear that not all decorations are in place. |
| Мы с друзьями, конечно, только полюбовались. Выглядело, действительно, очень красиво. | My friends and I, of course, just admired it. It looked really very beautiful. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс Photo of the week #171 | Easter от @mister-omortson. | This is my entry to Photo of the week #171 | Easter от @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100
.png)
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
Que hermoso y creativo.
Sí, a mí también me impresionó. ¡Gracias!
Thank you!