Photo of the week # 122 - In museum. В Старой национальной галерее Берлина - In the Old National Gallery in Berlin.

eto-ka (69)Memberin WORLD OF XPILAR • 2 years ago

Всем привет!	Hello everyone!
Я люблю музеи. Во время путешествий я с удовольствием посещаю местные музеи.	I love museums. When I travel, I enjoy visiting local museums.
Надо отдать должное Берлину – его музеи великолепны. За неделю пребывания там, мы довольно много времени посвятили берлинским музеям. У меня несколько тысяч фотографий из той поездки в 2015 году. Что ж, именно из берлинского музея я выбрала три фотографии для конкурса.	We must pay tribute to Berlin - its museums are magnificent. During the week of our stay there, we devoted quite a lot of time to Berlin museums. I have several thousand photos from that trip in 2015. Well, it was from the Berlin Museum that I chose three photos for the contest.
Один из музеев на Музейном острове Берлина – Старая национальная галерея (Alte Nationalgalerie). Здесь прекрасная коллекция живописи и скульптуры 19 века. От души рекомендую этот музей для посещения любителям изобразительного искусства.	One of the museums on the Museum Island of Berlin is the Old National Gallery (Alte Nationalgalerie). Here is a fine collection of paintings and sculptures of the 19th century. I wholeheartedly recommend this museum to art lovers.
В одном из залов, посвященных символизму, я немного отвлеклась от картин. Уж очень колоритный посетитель фотографировал картину Ханса фон Маре «Юноша, собирающий апельсины»	In one of the halls dedicated to symbolism, I was a little distracted from the paintings. A very colorful visitor photographed the painting by Hans von Mare "Youth Picking Oranges".