reflections of life

The simplicity of children is something we should miss, the amazement at seeing a bird, at touching the water, seeing a fruit as something so appetizing, needing someone, crying for someone's company, not giving value to loneliness and longing to always be snuggled in the arms of a loving Father.
The complexity of adulthood now seems somewhat overrated to me, when I see that my standard of wonder has risen to eccentric levels many times, it leads me to see how happy I was just being a child.

But Jesus said: Let the children come to me, and do not stop them; because of such is the kingdom of heaven.
Matthew 19:14
Reina-Valera 1960

아이들의 단순함은 우리가 놓쳐 야 할 것, 새를 보는 것, 물을 만지는 것, 과일을 식욕을 돋우는 것으로 보는 것, 누군가를 필요로하는 것, 누군가의 회사를 위해 우는 것, 외로움에 가치를주지 않는 것입니다. 항상 사랑 많은 아버지의 품에 안겨지기를 갈망합니다.
성인기의 복잡성은 이제 다소 과장된 것 같습니다. 제 경이로움의 기준이 여러 번 기이 한 수준으로 올라간 것을 보았을 때, 제가 어렸을 때 얼마나 행복했는지 알게되었습니다.

그러나 예수님은 이렇게 말씀하셨습니다. 아이들이 내게로 오게하고 그들을 막지 마십시오. 그것이 천국이기 때문입니다.
마태 복음 19:14
레이나-발레라 1960

孩子的樸素是我們不應該錯過的東西，看到鳥類，觸摸水，看到水果是如此令人垂涎，需要某人，為某人的陪伴而哭泣，沒有為孤獨賦予價值的驚奇 渴望總是被依sn在慈父的懷抱中。
現在，成年的複雜性在我看來似乎有些高估了，當我看到自己的好奇心標準已經多次上升到怪異的程度時，它使我看到了我小時候的幸福。

耶穌卻說：讓孩子們來找我，不要阻止他們。 因為這樣的是天國。
馬太福音19:14
雷納·瓦萊拉（Reina-Valera）1960

La simplicidad de los niños es algo que debemos extrañar, el asombro por ver un ave, por tocar el agua, ver una fruta como algo tan apetitoso, el necesitar de alguien, el llorar por la compañía de alguien, no dar valor a la soledad y anhelar siempre estar acurrucado en los brazos de un Padre amoroso.
La complejidad de la adultez ahora me parece algo sobrevalorado, cuando veo que mi estándar de asombro a aumentado a niveles excéntricos muchas veces, me lleva a ver cuan feliz era solo por ser niño.

Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos.
Mateo 19:14
Reina-Valera 1960