News about our fundraiser for Uganda! - Neuigkeiten unserer Spendenaktion für Uganda! (140)

News from the construction of the house for Bosco:
Yesterday the sand was delivered.
As I already mentioned, there is no road to Bosco's property.
The sand was delivered and unloaded by car as far as possible.
Now it has to be packed into bags to carry it up the hill.
Actually the cement was supposed to come yesterday, but it rained and so that had to be postponed.
The heavy sand is getting even heavier because of the rain.
Yesterday they didn't manage to bring everything up.
Today it rained all day, so it wasn't possible today either.

Neuigkeiten vom Hausbau für Bosco:
Gestern wurde der Sand angeliefert.
Wie ich ja schon erwähnte, gibt es keine Straße zu Bosco's Grundstück.
Der Sand wurde so weit es ging mit dem Wagen angeliefert und abgeladen.
Nun muß er in Säcke gepackt werden, um ihn dann den Berg hinauf zu tragen.
Eigentlich sollte gestern auch der Zement kommen, aber es hat geregnet und deshalb mußte das verschoben werden.
Der schwere Sand wird durch den Regen noch schwerer.
Gestern haben sie es nicht geschafft, alles hochzubringen.
Heute hat es den ganzen Tag geregnet, so daß es auch heute nicht möglich war.

If any of you would like to help us, you can do so through this account:
Wenn jemand von euch uns helfen möchte, kann er das über dieses Konto tun:

https://paypal.me/ElkeZaksek?country.x=DE&locale.x=de_DE