CONTEST: "A BOOK, A LEARNING"

in WORLD OF XPILARlast year

CONCURSO: "UN LIBRO, UN APRENDIZAJE" by @franyeligonzalez

Ace Against Odds- Saniya Mirza La jugadora de tenis

Háʙʟᴀɴᴏs ᴅᴇ ᴇsᴇ ʟɪʙʀᴏ, ¿ᴄᴜáʟ ғᴜᴇ ᴇʟ ᴀᴘʀᴇɴᴅɪᴢᴀᴊᴇ ᴏ ᴇɴsᴇñᴀɴᴢᴀ ǫᴜᴇ ᴛᴇ ᴅᴇᴊó?

"Ace Against Odds", la autobiografía de una famosa tenista, escrita por Saniya Mirza con la ayuda de su padre y famoso periodista deportivo, MS. Shivani Gupta.


Screenshot (147).png

Source

¿Cᴜáɴᴅᴏ ʏ ᴄóᴍᴏ ᴀᴅǫᴜɪʀɪó ᴇsᴇ ʟɪʙʀᴏ? ¿Sᴇ ʟᴏ ʀᴇᴄᴏᴍᴇɴᴅó ᴀʟɢᴜɪᴇɴ ᴏ ʟᴏ ᴇɴᴄᴏɴᴛʀó ᴘᴏʀ ᴄᴀsᴜᴀʟɪᴅᴀᴅ?

Como jugadora de bádminton amante del deporte, tengo un gran interés por el tenis y Saniya Mirza es mi deportista favorita, así que sigo de cerca todas sus actividades. Lo leí por primera vez en Amazon kidle durante mi visita a la India en 2017 y compré un ejemplar antes de partir hacia Australia. El libro forma parte de mi colección de libros en mi casa australiana.

Qᴜé sᴇɴᴛɪᴍɪᴇɴᴛᴏs ʏ ᴇᴍᴏᴄɪᴏɴᴇs ᴛᴇ ᴠɪɴɪᴇʀᴏɴ ᴅᴇsᴘᴜés ᴅᴇ ʟᴇᴇʀ ᴇʟ ʟɪʙʀᴏ? ¿Cᴀᴍʙɪó ᴇɴ ᴀʟɢᴏ sᴜ ғᴏʀᴍᴀ ᴅᴇ ᴠᴇʀ ʟᴀ ᴠɪᴅᴀ?

En "As contra pronóstico", Saniya Mirza ha descrito, con la ayuda de su padre y de la escritora y periodista deportiva MS. Shivani Gupta, cómo trabajó incansablemente por el tenis desde 2003 hasta su retirada del circuito individual en 2012. Hace tiempo que dejó de jugar en el circuito de grand slam de tenis, pero sigue participando en varios torneos nacionales e internacionales.

Saniya describe cómo practicó y participó en diferentes torneos a nivel mundial y fue clasificada como la mejor jugadora de la India tanto en individuales como en dobles por la Asociación de Tenis Femenino. Por cierto, este libro se presentó de la mano de Shah Rukh Khan en un acto celebrado en Hyderabad en julio de 2016.

¿Cᴜáʟ ᴄʀᴇᴇ ǫᴜᴇ ᴇʀᴀ ᴇʟ ᴍᴇɴsᴀᴊᴇ ǫᴜᴇ ʟᴀ ᴀᴜᴛᴏʀᴀ ǫᴜᴇʀíᴀ ᴛʀᴀɴsᴍɪᴛɪʀ ᴇɴ ᴇsᴇ ʟɪʙʀᴏ?

Sania Mirza dice que el éxito viene de la lucha. La historia de la vida puede parecer blanca o negra desde un extremo, pero si se mira más de cerca, el color de cada historia es gris. Esto es algo que sentí profundamente al leer la autobiografía de la tenista Sania Mirza. Ella dice que, donde está hoy, el color de su vida puede parecer sólo una historia de éxito, pero esta historia cuenta cuántos caminos estrechos, rocosos e inaccesibles de lucha ha cruzado para llegar a este lugar.

El éxito logrado a través de la lucha es en realidad la esencia de su autobiografía, Ace Against Odds, escrita en inglés. El título de esta autobiografía da una pista sobre la historia. Sin duda, aquí hay sueños y frustraciones. Cuando hay éxitos, siempre hay presiones y polémicas, molestias que acompañan a la fama. Saniya los ha descrito maravillosamente.

Ha afirmado que, si bien hay duras críticas, también existe la fragancia del amor. Hay elogios y luego rugidos de ideas que intentan ponerla en mal lugar. La grisura de esta historia que pasa por dramáticos altibajos es realmente hipnotizante.

La autobiografía de Saniya Mirza es una auténtica obra maestra de la lucha por el éxito. Llegó a lo más alto del tenis y ganó un título de Grand Slam. El padre Imran Mirza y la periodista deportiva Shivani Gupta han descrito la lucha de Sania de forma tan sucinta que el lector se engancha al libro.

Saniya ha hecho un relato muy hiriente de sus penurias, lesiones físicas y traumas infligidos por unos cuantos sádicos de los medios de comunicación. El libro podría haber sido más interesante si la escritora hubiera abordado algunos partidos más en lugar de relatar los acontecimientos de su vida, que todos conocemos. En general, merece la pena leer el libro porque está escrito desde el corazón y con pasión.

Soy una gran admiradora de la gran tenista india Saniya y sé que siempre se entregó al tenis al cien por cien y se centró en su juego. Aunque su trayectoria deportiva se ralentizó un poco tras su matrimonio con el capitán de críquet de Pakistán, Shoaib Akhtar, ha luchado contra viento y marea para mantener su autoestima y su confianza en sí misma. Creo que ha desempeñado un papel importante en el cambio del futuro del tenis en la India.

Sania Mirza ganó el título de dobles femenino del Campeonato de Wimbledon a los dieciséis años y atrajo al mundo del tenis al instante. Después de eso, no miró atrás, y ése es el tema principal de este libro.

Seis veces campeona de Grand Slam, consiguió la increíble cifra de 41 victorias consecutivas entre agosto de 2015 y febrero de 2016 con su compañera de dobles, Martina Hingis.

As contra pronóstico es la historia de esta deportista india emblemática, que venció probabilidades increíbles para llegar a la cima de su juego. Sania escribe sobre las dificultades a las que se enfrentó por el camino, sobre los traumas físicos y emocionales causados por las lesiones y los procedimientos médicos, y sobre los amigos y compañeros que se convirtieron en su pilar, junto con su familia.

Este libro describe cómo Sania mantuvo su autoestima y su amor por el deporte y cómo decía lo que pensaba, se esforzaba al máximo y jugaba con todo su corazón por la India, sin importarle cómo pudiera afectar a su clasificación.

Por último, Saniya está a punto de dejar el tenis de competición, pero este libro reafirma mi creencia de que seguirá siendo una inspiración para los jugadores incluso después de abandonar la pista de tenis.

¿Lᴏ ᴠᴏʟᴠᴇʀíᴀ ᴀ ʟᴇᴇʀ? Dᴀɴᴏs ʟᴀs ʀᴀᴢᴏɴᴇs sᴇᴀ ᴄᴜᴀʟ sᴇᴀ ʟᴀ ʀᴇsᴘᴜᴇsᴛᴀ

Leo este libro a menudo, sobre todo cuando me siento deprimido. Sus historias son tan motivadoras que sólo una persona que haya pasado por esas dificultades en su vida se sentiría inspirada al leer su lucha y su éxito. Es realmente un modelo a seguir para todos los deportistas y amantes del deporte.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translato

banana-leaf-910810_960_720.jpg
ORIGINAL in ENGLISH

banana-leaf-910810_960_720.jpg

Ace Against Odds

Tell us about that book, what was the learning or teaching that left you?

"Ace Against Odds," the autobiography of a famous tennis player- written by Saniya Mirza with the help of her father and famous sports journalist, MS. Shivani Gupta.

Screenshot (147).png

Source

When and how did you acquire that book? Did someone recommend it to you or was it by chance that you ran into it?

As a badminton player sports lover I have a great interest in tennis and Saniya Mirza id my favorite sports person so I keep a close eye on all her activities. I first read it on Amazon kidle during my visit to India in 2017, and bought a copy before leaving for Australia. The book is part of my books collection in my Australian home.

What feelings and emotions came to you after reading the book? Did it change your way of seeing life in any way?

In "Ace against Odds," Saniya Mirza has described, with the help of her father and sports writer and journalist, MS. Shivani Gupta, how she worked tirelessly for tennis from 2003 until her retirement from the singles circuit in 2012. She stopped playing in the grand slam tennis circuit long ago, but still plays in various national and international tournaments.

Saniya describes how she practised and participated in different tournaments at the world level and was ranked as India's top player in both singles and doubles by the Women's Tennis Association. Incidentally, this book was released at the hands of Shah Rukh Khan at a function in Hyderabad in July 2016.

What do you think was the message that the author wanted to convey in that book?

Sania Mirza says success comes from struggle. The story of life may seem black or white from one end, but on closer look, the colour of every story is grey. This is something I deeply felt while reading the autobiography of tennis player Sania Mirza. She says, where she stands today, the colour of her life might look nothing but a success story, but this story tells how many narrow, rocky, and inaccessible paths of struggle she has crossed to reach this place.

The success achieved through struggle is actually the essence of her autobiography, Ace Against Odds, written in English. The title of this autobiography gives a hint about the story. Surely, there are dreams here, and there are frustrations. When there are successes, there is always pressure and controversy—burdens that come with the fame. Saniya has described them beautifully.

She has stated that while there are harsh criticisms, there is also the fragrance of love. There are compliments, and then there are roars of ideas that try to put her in a bad light. The greyness of this story passing through dramatic ups and downs is really mesmerizing.

Saniya Mirza's autobiography is a true masterpiece of the struggle for success. She rose to the pinnacle of tennis and won a Grand Slam title. Father Imran Mirza and sports journalist Shivani Gupta have described Sania's struggle so succinctly that the reader gets hooked on the book.

Saniya has given a very hurtful account of her hardships, physical injuries, and trauma inflicted by a few sadists in the media. The book could have been more interesting if the writer had covered a few more matches rather than giving her life events, which are known to all of us. Overall, the book is worth reading because it is written from the heart and with passion.

I am a big fan of India's great tennis player, Saniya, and I also know that she always gave her hundred percent to tennis and kept her focus on her game. Although her sporting journey slowed down a bit after her marriage to Pakistan cricket captain Shoaib Akhtar, she has fought against all odds to maintain her self-belief and self-esteem. I believe he has played an important role in changing the future of tennis in India.

Sania Mirza won the Wimbledon Championships girls' doubles title at the age of sixteen and attracted the tennis world instantly. After that, she did not look back, and that is the main theme of this book.

A six-time Grand Slam champion, she won an incredible 41 consecutive victories between August 2015 and February 2016 with her doubles partner, Martina Hingis.

Ace Against Odds is the story of this most iconic Indian sportsperson, who beat incredible odds to reach the top of his game. Sania writes about the hardships she faced along the way, about the physical and emotional trauma caused by injuries and medical procedures, and about the friends and partners who became her mainstay, along with her family.

This book describes how Sania maintained her self-esteem and love for the game and how she spoke her mind, pushed herself to the limit, and played her heart out for India regardless of how it might affect her ranking.

Finally, Saniya is about to leave competitive tennis, but this book reaffirms my belief that she will continue to be an inspiration to players even after she leaves the tennis court.

Would you read it again? Give us the reasons whatever the answer is

I read this book often especially while I feel low. he and her stories are so motivating that only a person that has gone through such difficulties in his life would feel inspired by reading her struggle and success. She is really a role model for all sportsmen and sports lovers.

banana-leaf-910810_960_720.jpg

This post is also for @xpilar in answer to - https://steemit.com/hive-185836/@xpilar/win-a-free-30-upvote-3-lucky-winners-every-day-competition-07#@senehasa/rq3wn9 as a winner of "Win A free 30% upvote, 3 lucky winners every day (Competition 06)

banana-leaf-910810_960_720.jpg

Sort:  

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
image.png
please click it!
image.png
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.

 last year 

Thank you!

Hola @dove11.
No sabía la historia de esta tenista y con tu participación en la que presentas el libro me motiva a buscarlo para leerlo porque me parece una historia que define que para llegar al éxito hay que esforzarse.
Saludos.

 last year 

Thanks a lot, yes she has done it a hard way because tennis was not a popular game in my country until she made it popular.

 last year 

Win A free 30% upvote, 3 lucky winners every day
Congratulations, you are one of the lucky winners

Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail

STEEM AUTO OPERATED AND MAINTAINED BY XPILAR TEAM
https://steemit.com/~witnesses vote xpilar.witness

Me ha encantado tu reseña. Los libros autobiográficos son maravillosos, porque nos permiten ver la luz luego de un túnel. Te deseo mucha suerte, campeón.

 last year 

Thank you so much for your wise words and your kind visit. I believe that autobiographies provide a chance to see the success story as well their struggles on how they achieved it. Thanks once again 👍

Hola mi querido amigo, vaya, que libro tan inspirador, nunca había escuchado sobre el pero estoy segura de que es genial, esos libros que cuentan historias de logros y obstaculos siempre nos llenan de energías y nos hacen ver la vida no es color de rosas como todos dicen, así como hay malos tiempo también hay buenos, depende mucho también de la actitud que asumamos antes las dificultades.

Me alegra que aún lo leas, no siempre nos sentimos motivados, porque la motivación viene y va, pero es importante tener a que apalancarnos a veces. Gracias por tu entrada. Saludos!!😊

 last year 

Thanks for your kind words. Probably you don't follow tennis otherwise she is one of the all time greatest players of this sports. I agree very few would know about this book in your part of the world because this book in only one language. Thanks for all your sweet and kind words 👍

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.028
BTC 57286.76
ETH 2998.80
USDT 1.00
SBD 2.26