“Isla de los muertos”/"Island of the dead"
“Isla de los muertos”/"Island of the dead"
Grafito sobre papel/ Graphite on paper
2020
Un gran saludo comunidad, a mediados de año realice este dibujo y es uno de mis favoritos que he hecho en este año 2020 a pesar de ser de pequeño formato, pero que le tengo un agrado especial por como resulto la técnica de garabateo, además interpreto una de mis pinturas favoritas realizada por el gran artista simbolista suizo Arnold Böcklin, esta obra es la Isla de los muertos.
Greetings community, in the middle of the year I made this drawing and it is one of my favorites that I have done in 2020 despite being small, but I have a special liking for the scribbling technique as a result, I also interpret one of my Favorite paintings made by the great Swiss symbolist artist Arnold Böcklin, this work is the Isle of the Dead.
Descripción del proceso/ Process description:
Durante ese tiempo estaba dictando clases de claroscuro donde enseñaba distintas técnicas, entre las que se encontraba el garabateo, por esta razón hice una serie de dibujos donde practicaba y estudia la aplicación de garabatos para luego tener referencias para las clases.
During that time I was teaching chiaroscuro classes where I taught different techniques, among which was doodling, for this reason I made a series of drawings where I practiced and studied the application of doodles to later have references for the classes.
El proceso de valorización fue bastante difícil, es la primera vez que aplicaba la técnica en un mundo completo, por lo que fue complicado abordar los elementos pequeños, por otro lado tampoco había dibujado agua con dicha técnica pero aun así el resultado no se dio tan mal.
The valorization process was quite difficult, it is the first time that I applied the technique in a complete world, so it was difficult to deal with the small elements, on the other hand I had not drawn water with this technique either, but even so the result did not seem so bad .
Dibujar los minúsculos personajes y el bote fue por mucho el área más laboriosa de realizar, todo este esfuerzo valió la pena, quede súper contento por como quedo, también algo sorprendido, el hecho de que con un par de garabatos uno puede dar formar a figuras percibidas desde la distancia.
Drawing the tiny characters and the boat was by far the most laborious area to do, all this effort was worth it, I was super happy with how it looked, also somewhat surprised, the fact that with a couple of scribbles one can shape figures perceived from a distance.
Descripción del dibujo/ Drawing description:
La obra que interprete se llama Isla de los muertos, pintura realizada por uno de los artistas más importantes del movimiento simbolista, este artista es Arnold Böcklin y es uno de los artistas al cual le sigo su trabajo artístico.
The work that he interprets is called Island of the Dead, a painting made by one of the most important artists of the Symbolist movement, this artist is Arnold Böcklin and he is one of the artists to whom I follow his artistic work.
--
El dibujo muestra una pequeña isla la cual parece estar consignada para dar a los muertos su descanso eterno. Por los muros se detectan algunos espacios destinado a ser recintos funerarios, mientras que en el cetro de la isla hay una gran masa oscura de árboles.
The drawing shows a small island which seems to be consigned to give the dead their eternal rest. Through the walls there are some spaces destined to be funeral precincts, while in the scepter of the island there is a large dark mass of trees.
En el dibujo se ve dos personajes que se acerca a la isla en un bote, uno de los personajes es el remero, el otro está completamente vestido de blanco y es quién lleva la tarea de carga el féretro con el fallecido a la isla.
In the drawing you can see two characters approaching the island in a boat, one of the characters is the rower, the other is completely dressed in white and is the one who carries the task of loading the coffin with the deceased to the island.
Esta pintura ha representado un gran misterio, por ello ha habido un inmenso número de interpretaciones, así como también ha inspirado a otros pintores y poetas para hacer otras obras de arte.
This painting has represented a great mystery, for this reason there have been an immense number of interpretations, as well as it has inspired other painters and poets to make other works of art.
Gracias por llegar hasta aquí, espero que le haya gustado el dibujo, los leo en los comentarios. Saludos y nos seguimos viendo por aquí
Thank you for getting here, I hope you liked the drawing, I read you in the comments. Greetings and we continue to see each other around here
Gracias por escribir en español !
En nuestro gupo de oratoria buscamos una ilustracion.
Si quieres participar puedes ganar 50 Steem en nuestro concurso
Muchas gracias por la invitarme, con mucho gusto lo reviso!!
Hola amigo, un dibujo genial, creo que las imágenes hechas en grafito se ven muy bien!! Saludos!!
Gracias amiga! con empeño se consigue hacer cosas geniales con el material más sencillo como lo es el grafito :)
Your post was upvoted by the @art-venture account after manual review. Support of Visual Artworks and Photogrpahy on Steem by @stef1 and @art-venture
Graacciaas!!
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
join the World of Xpilar Curation Trail, info can be found here
Graciaas!