Ilustración: “Metamorfosis oscura”/ Illustration: "Dark metamorphosis"
Metamorfosis oscura/ Dark metamorphosis
Bolígrafo sobre papel/ Pen on paper
2020
-Un gran saludo comunidad, les presento esta última ilustración que he titulado como “metamorfosis oscura”, la he realizado utilizando bolígrafo y papel. El claroscuro lo he aplicado por medio de la técnica de garabateo.
-A great greeting community, I present this illustration that I have titled as "dark metamorphosis", I have made it using pen and paper. I have applied chiaroscuro by means of the scribbling technique.
-Esta ilustración es el resultado de una amalgama de bocetos que he elaborado con bastante anterioridad, pero que poco a poco los he ido transformando, por lo que cada vez va tornando un estilo artístico y concepto distinto al que designe originalmente.
-This illustration is the result of an amalgamation of sketches that I have made long before, but that little by little I have been transforming them, so that each time it becomes an artistic style and concept different from the one originally designated.
-El primer boceto lo hice como portada de un cómic que narraba parte de la historia del periodo barroco (imagen de abajo), por tanto me inspire en las obras artísticas creadas en ese espacio de tiempo, así como también del pensamiento que impregnaba en esa época.
-I made the first sketch as the cover of a comic that narrated part of the history of the baroque period (image below), therefore I was inspired by the artistic works created in that space of time, as well as the thought that permeated in that period.
-A continuación, he ligado el boceto con otros conceptos y dibujos (segunda imagen abajo, la he titulado como; Alegoría a la duda). Ahora lo he incluido en la serie “metamorfosis”, que es una serie de dibujos de personajes grotescos donde represento estéticamente la corrupción humana, por el tipo de concepto de la serie utilizo técnicas muy expresivas como la de garabateo que empleé para el dibujo "Metamorfosis oscura".
-Then, I have linked the sketch with other concepts and drawings (second image below, I have titled it as; Allegory of doubt). Now I have included it in the series "metamorphosis", which is a series of drawings of grotesque characters where I aesthetically represent human corruption, for the type of concept of the series I use very expressive techniques such as scribbling that I used for the drawing "Metamorphosis dark ".
Seguidamente les dejo parte del proceso creativo/
Here is part of the creative process:
-Si quieren que suba otro dibujo perteneciente a la serie metamorfosis, avísenme en los comentarios. Saludos
-If you want me to upload another drawing belonging to the metamorphosis series, let me know in the comments. Cheers
Your post was upvoted by the @art-venture account after manual review. Support of Visual Artworks and Photogrpahy on Steem by @stef1 and @art-venture
Gracias!
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
join the World of Xpilar Curation Trail, info can be found here
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
join the World of Xpilar Curation Trail, info can be found here