Wet sunset/Мокрый закат - [The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST]

This sunset was a gift for my patience and perseverance. All day I walked through the forest in the rain. I did not suffer, rather I enjoyed it. I filmed rain and mushrooms. But mushrooms are another story. When I started to leave the forest, the sun smiled at me affably. Of course, I could not drive past my beloved lake. Having met the sun in the forest, I decided to spend it on the water.

Этот закат был подарком за моё терпение и упорство. Весь день я ходил по лесу под дождём. Я не страдал, скорее я наслаждался. Я снимал дождь и грибы. Но про грибы это отдельная история. Когда я уже начал выходить из леса, солнце приветливо улыбнулось мне. Конечно, я не мог проехать мимо любимого озера. Встретив солнце в лесу, я решил проводить его на воде.

Rain in the forest can be a big hit if you want to take pictures of rain. The best part is that no one bothers you, you are alone in the whole forest. At least I haven't met anyone all day.

Дождь в лесу может быть большой удачей, если вы хотите сделать снимки дождя. Что самое приятное, вам никто не мешает, вы одни в целом лесу. По крайней мере я никого не встретил за целый день.

By the time I reached the lake, the sun was almost touching the water. The wind died down and what is also nice, there were no mosquitoes and other annoying midges. Apparently they got pretty wet and hid under the leaves.

Когда я доехал до озера, солнце уже почти касалось воды. Ветер стих и что тоже приятно, не было комаров и других назойливых мошек. Видимо они изрядно промокли и прятались под листьями.

The humidity after the rain was high and fog began to appear in places. I wanted more fog for a nice picture. He came ... but when it got completely dark, and I didn't have a tripod with me.

Влажность после дождя была большой и местами начал появляться туман. Мне хотелось больше тумана для красивой картинки. Он пришёл...но когда стало совсем темно, а штатива у меня с собой не было.

Вообще-то я изрядно промок. Но в кармане оказался объектив пинхол. Он маленький, лёгкий и я его обычно просто не выкладываю. Он всегда при мне. Посмотрите, что получилось.

The first black-and-white picture was taken with a pinhole, the second, for comparison, with an ordinary lens. Of course, the first picture is blurry, but it has its own charm. But I liked the other picture better. That’s how I will end this walk today.

Первый чб снимок сделан пинхолом, второй для сравнения обычным объективом. Конечно, первая картинка размыта, но в ней есть своё очарование. Но мне больше понравился другой снимок. Им я и закончу сегодняшнюю прогулку.

For The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST by @axeman

---

100% STEEM POWER

---

---

▽	▽
Camera	Sony A7М2
Lens	Samyang 1.4 35 + pinhole
Location	Russia
Post production	in LR

Manual processing in Lightroom

Unless otherwise specified, the text and photos are mine

From Russia with Love