-HIGHWAY- 1- / the road along the dam
Забрал машину из ремонта и сразу вспомнил про новый конкурс "competition --HIGHWAY-- 1 -- " организованный уважаемой @lllll1ll.
Однако, я не успел ещё никуда съездить, поэтому придётся заехать в свой архив.
I took the car out of repair and immediately remembered about the new competition "competition --HIGHWAY-- 1 -- " organized by dear @llll1ll.
However, I haven't had time to go anywhere yet, so I'll have to go to my archive.
Полтора месяца назад мы ездили в Кронштадт. Этот город-корабль стоит на острове Котлин, но туда можно проехать на машине.
Дело в том, что в своё время было принято решение защитить город от периодических наводнений. С этой целью была построена дамба, которая имеет затворы. Но это другая история. Для нас важно, что по верху дамбы проложена отличная многополосная дорога.
И если раньше Кронштадт был закрытым режимным городом, то сейчас это обычное место, куда может попасть каждый желающий. С историей этого города всё не просто. Вот любопытный момент на карте... красная точка на острове и название... Петербург (Каменный город).
На следующей карте всё иначе...
A month and a half ago we went to Kronstadt. This ship-town is on Kotlin Island, but you can get there by car.
The fact is that at one time it was decided to protect the city from periodic floods. For this purpose, a dam was built, which has gates. But that's another story. It is important for us that an excellent multi-lane road is laid along the top of the dam.
And if earlier Kronstadt was a closed regime city, now it is a common place where everyone can get to. The history of this city is not easy. Here is a curious moment on the map... the red dot on the island and the name... Petersburg (Stone City).
On the next map, everything is different...
Но я отвлёкся. Дорогу по пути туда я не снимал. Не было настроения. А вот на обратном пути сделал несколько снимков и сейчас покажу их вам.
But I digress. I didn't take pictures of the road on the way there. I wasn't in the mood. But on the way back I took some pictures and now I will show them to you.
Снимать держась одной рукой за руль не очень удобно. Но эти фотографии дают некоторое представление о дороге, проходящей по дамбе.
Я всегда жалею, что у меня низкая машина (или слишком высокое ограждение). С высоты Камаза можно получить более интересные виды. Форты, город на горизонте, сам Кронштадт. А вот время закатов и восходов это бывает очень живописно. Вот делать остановку прямо на трассе там запрещено... об этом тоже жалею :)
It is not very convenient to shoot holding the steering wheel with one hand. But these photos give some idea of the road running along the dam.
I always regret that my car is low (or the fence is too high). From the height of Kamaz, you can get more interesting views. Forts, a city on the horizon, Kronstadt itself. But the time of sunsets and sunrises is very picturesque. Here it is forbidden to make a stop right on the highway there... I regret this too :)
Здорово! Интересно получается, когда тень от авто видно впереди. Где-то в архиве тоже есть эта дорога у меня, но я останавливался фотографировать, где это было можно.
Есть там пара мест, где можно остановиться и сейчас. И даже рыбы половить)