Gold of the morning
There is a saying in Russia: "Whoever gets up early, God gives it to him."
I'm not sure that Google translation will be accurate. I will add a little explanation.
To those who get up at dawn, God sends good luck and help.
While everyone was sleeping, I went to the riverbank with a camera.
The problem is that you can't be in different places at the same time...
the river makes bends, and the sun shines from one place.
It turns out that we have different lights in different locations.
The situation is even worse... the sun can't wait...
This morning I was very lucky, the heavenly office sent me a fog.
A combination of fog and the rising sun... however, see for yourself.
В России есть поговорка: "Кто рано встаёт, тому бог подаёт".
Не уверен, что гугл перевод будет точным. Добавлю небольшое пояснение.
Тому, кто встаёт с рассветом, Бог посылает удачу и помощь.
Пока все спали, я отправился на берег реки с камерой.
Проблема в том, что ты не можешь быть в разных местах одновременно...
Река делает изгибы, а солнце светит из одного места.
Получается, что в разных локациях мы имеем разный свет.
Ситуация ещё хуже... солнце не может ждать...
В это утро мне сильно повело, небесная канцелярия послала мне туман.
Сочетание тумана и восходящего солнца... впрочем, смотрите сами.
We can say that I ran along the shore trying to catch up wherever possible.
Each location gave its own gifts and surprises.
The final point of my race was the place where two rivers merge.
Можно сказать, что бежал по берегу стараясь успеть везде, где можно.
Каждая локация дарила свои подарки и сюрпризы.
Конечной точкой моего забега было место, где сливаются две реки.
When I got there, the sun had risen quite high, and there was less fog.
But I still got something.
The first 3 photos were taken in manual HDR mode.
I took 3-5 pictures and then sewed them into a Lightroom.
The third one was not very successful, I see halos, but overall the picture is beautiful.
Of course, I will try to redo this picture.
It is made of 5 photos with different shutter speeds and some photos are superfluous here.
I have other pictures of this dawn,
but I don't want to blur and blur the impression of the golden mist.
It will be a different story.
Когда я туда добежал, солнце поднялось довольно высоко, а тумана стало меньше.
Но кое-что мне всё-таки досталось.
Первые 3 фотографии сделаны в режиме ручного HDR.
Я делал 3-5 снимков и потом сшивал их в Лайтрум.
Третий получился не очень удачным, я вижу ореолы, но в целом картинка красивая.
Конечно, я постараюсь переделать этот снимок.
Он сделан из 5 фото с разной выдержкой и какое-то фото здесь лишнее.
У меня есть и другие снимки этого рассвета,
но не хочется смазывать и размывать впечатление от золотого тумана.
Это будет другая история.
100% SP (manual translation to SP)
#club100
The time has come to build our own steem power
| ▽ | ▽ |
|---|---|
| Camera | Sony A7М2 |
| Lens | Samyang 35 1,4 |
| Location | Russia |
| Post-production | in LR |
Manual processing in Lightroom
SUBSCRIBE Here to join WORLD OF XPILAR Community
Regards, @bambuka
Hello, God really rewarded you this morning by giving you a beautiful landscape for these pictures, they are beautiful, the third one is spectacular, the sun is really shining like gold.
Glad to see you @leka25 and thank you for your kind words!
Thanks for stopping by :)
Какой мёд)
И мягкость объектива и обработки тут очень кстати!
Объектив тут не самый мягкий. Самьянг 1.4 35. Но это HDRы (кроме последнего, кроме того туман и рассеянное солнце в нём. Пробовал ставить ББ авто, золото исчезает. Оставил как есть.
Просто свет такой мягкий был пока солнце было низко, повезло))
ХДР со штативом, я полагаю?
А так, да повезло такой эффект схватить)
не, штатива не было, старался кадр держать и только выдержку крутил)
Вт да, повезло в это утро много раз))
Вот я это и предположил - без штатива было смещение наверное? И это при монтаже дало ореол?
Не, не это. Сейчас пост на тему наваяю. тут дело в яркости источника свете и особенностях обработки.
These pictures are really wonderful!
We say: "Whoever gets up early, God helps him.
Greetings!
It may sound different in different languages, but the meaning remains. Folk wisdom)
Glad you liked it))
Hola que hermoso el amanecer bien tomada la fotografía quedé enamorada de verda saludos bendiciones
Me alegro de verte y gracias por tus amables palabras!
Que pases un buen rato del día :)
Какая чудная гармония стихий!
Благодарствую, я был как ребёнок ))
The first thought I had with these photos… is that I was walking into the “Promised Land.” Awesome photos @bambuka.
Glad to see you @fijimermaid and thank you for your kind words!
Everyone has their own promised land. These photos were taken where I was born and grew up. Now I live far away from these places. So you're twice right))