Daybook 4 декабря 2003: Shooting from around the corner / Стрельба из-за угла

Have you ever had to shoot from around a corner? That is, you are standing next to the corner of the house and do not stick out for this corner. But at the same time you shoot and hit. To do this, you need to have a gun with a barrel that has a 90-degree bend. The barrel goes around the corner, you aim... stop. But to do this, you need to look around the corner... problem...

Yesterday I managed to solve this problem at the macro level :-))

Sorting out various little things in my endless drawers, I found... I don't know what to call it correctly. I suspect that this is one of the details of the film camera. I bought it at a flea market for the lens. The lens was safely removed, but what about the rest? It's a pity to throw it away... and I took it apart into details. The most interesting things were put in the boxes. This is the part that has been saved. I suspect it's part of the viewfinder (but that's not for sure :).

In any case, an attentive reader may notice that the optical axis of the "device" is refracted at an angle of 90 degrees. A good toy for macro photography.

I had to first align the optical axis of the "device" with the optical axis of the camera lens, and then select the focal length. As you can see in the first picture, I got something right. While the timer was counting down 10 seconds before the descent, I managed to take the intended place of focus.

I doubt that such photos are of artistic interest, but from the point of view of playing photographer and researcher, it's quite fun and interesting. And this is just the beginning :)) The winter ahead is long.

Вам когда-нибудь приходилось стрелять из-за угла? То есть, вы стоите рядом с углом дома и не высовываетесь за этот угол. Но при этом стреляете и попадаете. Для этого вам надо иметь ружьё со стволом, имеющим изгиб на 90 градусов. Ствол огибает угол, вы прицеливаетесь... стоп. Но для этого надо заглянуть за угол... проблема...

Вчера мне удалось решить эту проблему на уровне макросъёмки :-))

Разбирая разную мелочь в своих бесконечных ящиках я нашёл... не знаю, как правильно это называется. Я подозреваю, что это одна из деталей плёночной кинокамеры. Я купил её на блошином рынке ради объектива. Объектив был благополучно извлечён, но что делать с остальным? Выбрасывать жалко... и я разобрал её на детали. Самое интересное было положено в ящики. Вот это и есть часть, которая была сохранена. Я подозреваю, что это часть видоискателя (но это не точно :).

В любом случае внимательный читатель может заметить, сто оптическая ось "прибора" преломляется под углом 90 градусов. Хорошая игрушка для макросъёмки.

Мне пришлось вначале совместить оптическую ось "прибора" с оптической осью объектива камеры, а затем подбирать фокусное расстояние. Как вы можете видеть это на первом снимке, у меня что-то получилось. Пока таймер отсчитывал 10 сек до спуска, я успел занять предполагаемое место фокуса.

Сомневаюсь, что подобные фотографии представляют художественный интерес, но с точки зрения игры в фотографа и исследователя это довольно весело и любопытно. И это только начало :)) Зима впереди длинная.

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright

100% SP - manual translation to SP( except for the prize fund #photo-process)

#club100