Daybook 18 мая 2003: Belly Feast / Праздник живота
Не могу сказать, что я являюсь рабом своего желудка. Хотя все мы в какой-то мере его рабы. Попробуй не дать ему пищу в течении дня и он обязательно о себе напомнит.
Но к гурманам я точно не отношусь. Для меня пища должна быть простой и сытной. Например, разные каши. В принципе, в них есть всё, что нужно для организма, а белок можно добавить отдельно.
Но когда брат жены привёз подарок из поездки в Выборг, и я и мой живот конечно получили заряд положительных эмоций.
I can't say that I am a slave to my stomach. Although we are all his slaves to some extent. Try not to give him food during the day and he will definitely remind himself.
But I definitely don't belong to gourmets. For me, the food should be simple and satisfying. For example, different porridges. In principle, they have everything you need for the body, and protein can be added separately.
But when my wife's brother brought a gift from a trip to Vyborg, both I and my stomach certainly received a charge of positive emotions.
Как вы уже догадались, это был пряник. Этот продукт является традиционным русским угощением к чаю (или теперь к кофе). Многие слышали про знаменитые "Тульские пряники" (вместе с тульскими самоварами). Это был выборгский пряник, на нём так и написано.
As you may have guessed, it was a carrot. This product is a traditional Russian treat for tea (or now for coffee). Many have heard about the famous "Tula gingerbread" (together with Tula samovars). It was a Vyborg gingerbread, it says so on it.
Пряник оказался с ягодной начинкой. Это была клюква. Очень приятное сочетание.
The gingerbread turned out to be filled with berries. It was cranberries. A very pleasant combination.
Думаю, что я отдал ему должное и можно перейти к другой теме.
В последние дни я был озадачен одной головоломкой. Мне нужно было обеспечить вращение камеры вокруг оптической оси объектива во время съёмки с длительной выдержкой. Это должно дать интересный эффект и мне предстоит серия экспериментов. Но вначале надо было обеспечить техническую сторону вопроса.
Существуют карданные головы для штативов, которые используются при панорамной съёмке. В ближайших магазинах таких не нашлось. Можно, конечно, сделать заказ и ждать пока он придёт. Но это не совсем в моём характере. Я люблю быстрые решения. Тем более, такая голова для штатива стоит серьёзных денег, а мне ещё нужно понять, ... а нужна ли она мне будет в будущем. Не хочется тратить много денег на пару кадров.
Короче, я пошёл в местный фотомагазин и купил несколько разных приспособлений. У меня получился некий конструктор "сделай сам на коленке".
I think I've done him justice and we can move on to another topic.
I've been puzzled by a puzzle for the last few days. I needed to ensure that the camera rotates around the optical axis of the lens while shooting with a long shutter speed. This should give an interesting effect and I have a series of experiments ahead of me. But first it was necessary to provide the technical side of the issue.
There are gimbal heads for tripods that are used for panoramic shooting. There were no such in the nearest stores. You can, of course, make an order and wait for it to arrive. But it's not really in my nature. I like quick solutions. Moreover, such a head for a tripod costs serious money, and I still need to understand ... whether I will need it in the future. I don't want to spend a lot of money on a couple of frames.
In short, I went to a local photo store and bought several different devices. I got a kind of "do-it-yourself designer on my knee".
Полученная таким образом карданная голова для штатива состоит из 4 разных самостоятельных частей. Получился вполне бюджетный вариант. Тем более, что каждая из частей может быть использована отдельно по своему прямому назначению, а вместе они мне обеспечивают решение моей задачи вращения камеры.
А по дороге в магазин и обратно я немного поснимал обычную городскую жизнь.
The gimbal head for the tripod obtained in this way consists of 4 different independent parts. It turned out to be quite a budget option. Moreover, each of the parts can be used separately for its intended purpose, and together they provide me with a solution to my camera rotation problem.
And on the way to the store and back, I took some pictures of ordinary city life.
В ближайшее время я хочу создать отдельный технический аккаунт для нашей вечеринки. Основным его содержанием станут репосты конкурсных постов участников, объявления новых тем и подведения итогов.
Кроме того там будут публикации по теме фотографии в широком смысле. Одним из планируемых разделов будет что-то пита - "сделай сам". Я буду делиться опытом изготовления разных приспособлений, объективов и может быть чего-то ещё связанного с камерами, штативами, объективами.
Вот там в одном из постов я более подробно расскажу про то, как я делал эту приблуду.
На этом пока всё, до новых встреч.
In the near future I want to create a separate technical account for our party. Its main content will be reposts of contest posts of participants, announcements of new topics and summing up.
In addition, there will be publications on the subject of photography in a broad sense. One of the planned sections will be something Pete - "do it yourself". I will share my experience in making various devices, lenses and maybe something else related to cameras, tripods, lenses.
Here in one of the posts I will tell you in more detail about how I did this is a device.
That's all for now, until we meet again.
проба нового приложения к "морде" или новой морды.
TEAM 3
Congratulations! This post has been upvoted through steemcurator05. We support quality posts, good comments anywhere and any tags.Thanks for stopping by and support.
The gingerbread looks like a work of art. It must be delicious too, I was drooling))
Yes, they have a good shape for baking gingerbread. I like this moose too, it was a pity to cut it))
Sweet gingerbread with berry filling :)
I think that both you and your stomach have ended up very happy.
Glad to see you Jorge :)
Yes, we both enjoyed such a gift))
Обожаю пряники особенно с чаем, выглядит очень аппетитно. Аккаунт для почт участников конкурса будет интересно, надеюсь все получится как ты планируешь
Да, тоже пряники с чаем любы))
Особый вкус и аромат.
Уже три дня пытаюсь в разное время оформить этот аккаунт, но когда дохожу до подтверждения телефонного номера... выдаётся ошибка. Типа "Слишком много запросов к API"
Я уже и номер тефона менял, и с другого компа заходил.
Может они блокируют регистрацию от России?
А так да, было бы удобно иметь всё конкурсное в одном месте