A little warmth for the night / Немного тепла на ночь

in WORLD OF XPILAR8 months ago (edited)

English version below

Привет, друзья!

За окном начало весны, сыро и холодно.
В такое время особенно хочется летнего тепла.
Надеюсь, это лето будет по-настоящему тёплым.
Но это не точно :)

Однако, у нас есть архивы.
Я отправился на три года назад и попал на Чёрное море.
Это Севастополь и его жаркие улицы.

Это можно назвать центром старого города.
Здесь нет высотных зданий.
Многие улицы вымощены булыжником.
Много небольших уютных двориков.
Это один из немногих городов, в которых я мог бы жить.
Почувствуйте его тепло.


DSC01729.jpg

DSC01717.jpg

DSC01727.jpg

EN

Hello, friends!

It's the beginning of spring outside, damp and cold.
At such a time, we especially want the warmth of summer.
I hope this summer will be really warm.
But it's not for sure :)

However, we do have the archives.
I travelled back three years and ended up on the Black Sea.
This is Sevastopol and its hot streets.

It can be called the centre of the old city.
There are no high-rise buildings here.
Many streets are paved with cobblestones.
A lot of small cosy courtyards.
It's one of the few cities I could live in.
Feel its warmth.

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.



Unless otherwise specified, text and photos are copyright



мухомор



100% SP - manual translation to SP( except for the prize fund #photo-process)

#club100

Sort:  
 8 months ago 

Это где ж у нас тепло раздают... по блату?))

 8 months ago 

не-не, вход свободный))

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.17
JST 0.030
BTC 70396.04
ETH 2523.14
USDT 1.00
SBD 2.56