100 DAYS OF STEEM: The Diary Game: Weekend June 20 and 21 / Печеньки для Свинни и немного детства

Hi, стимитяне!!!

В моём мире царит стабильность - то пусто, то густо. Так во всех сферах жизни и всегда.
В субботу у меня неожиданно оказалось много свободного времени и я посвятила его рисованию. «С тебя пять печенек», - сказал известный выдумщик @svinsent Ван Кок, оказав минутную консультацию по интернету. Ну пять так пять. А тут попалась симпатичная фотография в интернете, как раз с любимым печеньем курабье. Нарисовала печенье. @svinsent держи. Ужас какой, на рисунок А5 формата у меня ушло часа два или три.

In my world, stability reigns — now empty, now dense. So in all areas of life and always.
On Saturday, I suddenly had a lot of free time, and I devoted it to drawing. “You have to give me five cookies,” said the famous inventor @svinsent Van Kok, giving a minute consultation on the Internet. Well five so five. And then I saw a beautiful photo on the Internet, just with my favorite Kurabye cookies. And I drew cookies. @svinsent hold. What a mess, it took me two or three hours to draw a simple drawing of size A5.

Дальше я нарисовала работу на конкурс и уложила на просушку и выпрямление. Ушло часов пять, или больше (мне кажется, что семь, но я надеюсь, что я неверно запомнила время начала работы). Надо было лучше читать условия конкурса и отправлять срочно с утра в воскресенье, а не откладывать до вечера. Но я в любом случае довольна результатом.

Then I drew a work for the competition and set a drawing for drying and straightening. It took five hours or more. It was better to read the terms of the competition and send urgently in the morning on Sunday, and not put off until the evening. But in any case, I am pleased with the result.

В воскресенье с утра тоже немного порисовала на другой конкурс, организованный здесь же, на стимите. Увы, всё на выброс.
У вас бывает так, что смотрите на чужую работу и точно знаете, как получить аналогичный результат, причём элементарно? А начнёте делать, и ничегошеньки не получается? У меня это происходит с завидной регулярностью. Хотя гораздо чаще я и понятия не имею, как получить задуманный результат.
А в понедельник настроение оказалось совсем не творческим. Хотя время было. Урывками, но было же. Так обидно. Но задумок очень много!

On Sunday morning, I also pulled a little for another contest organized here on Steemit. Alas, the result is disgusting; drawing thrown into the trash.
It happens to you that you look at someone else's work and you know exactly how to get a similar result, and even more simply. And you start to do, and nothing happens? This happens to me with enviable regularity. Although much more often I have no idea how to get the intended result.
And on Monday, my mood was not at all creative. Although the time was. So insulting.

Спасибо за эту идею @steemitblog и @steemcurator01, а также моей группе пинка и поддержки @veta-less, @prostosun, @eto-ka, @mister-omortson, @agnessa, @arete0.