The Shopping Game - 17/07/2020 - Buying a few things to keep from dying in quarantine [Spa/Eng]

_{Image created by me in Canva}

---

¡Hola a todos!
Ya extraño publicar mi diario, pero algo se nos ocurrirá para mantener la llama viva hasta el 1 de Agosto.
Por acá les dejaré este nuevo juego que habilitó @steemitblog llamado #TheShoppingGame.
Yo quedé hace días de hacerlo pero entre una cosa y otra, no terminé haciéndolo. No sigan mi ejemplo. A continuación les dejo mi juego, espero lo disfruten.

Hello, everybody!
I miss publishing my diary already, but we'll think of something to keep the flame alive until August 1st.
Over here I'll leave you with this new game that @steemitblog enabled called #TheShoppingGame.
I was supposed to do it days ago, but between one thing and another, I didn't end up doing it. Don't follow my example. I'll leave you my game now, I hope you enjoy it.

Click on the image to enter My Presentation in #TheDairyGame

Creo que le perdí un poco de practica para contarles mis días, pero haré lo posible de hacer un buen detalle de mis compras para que ustedes entiendan la tasa cambiara loca de Venezuela y la hiperinflación galopante que hay acá.

I think I lost a little practice telling you about my days, but I will do my best to make a good detail of my purchases so that you understand the crazy exchange rate of Venezuela and the rampant hyperinflation here.

---

Yo no me siento muy cómoda colocando mapas ni nada por el estilo de los sitios exactos a donde fui, pero puedo darles un detallado de lo que gasté con números y demás, que para los números si soy buena. Ese día salí más o menos temprano pero el sol estaba inclemente como cualquier otro día así que apuré el paso.

I don't feel very comfortable placing maps or anything like that of the exact places I went, but I can give you a detailed account of what I spent with numbers and so on, which for the numbers I am good at. That day I went out more or less early but the sun was inclement like any other day so I hurried the pace.

_{Selfie al salir de casa | Selfie on the way out}

---

Caminé hasta el local de "Los Chinos" y compré la comida de Bruno, mi gatito, le compré medio kilo que son 425.000 Bs. S. y seguí hasta el siguiente comercio donde compré 9 sopas instantáneas por 321.643,14 Bs. S. (incluyendo el costo de la bolsa y el IVA).

I walked to "Los Chinos" and bought Bruno's food, my kitten, I bought him half a kilo which is 425,000 Bs. S. and I continued to the next shop where I bought 9 instant soups for 321,643.14 Bs. (including the cost of the bag and tax).

_{Comida de Bruno | Bruno's Food}

---

_{¡Sopas instantáneas! | Instant soups!}

---

Acá les dejo los tickets de compra del punto de venta y la factura.

Here I leave you the purchase tickets from the point of sale and the invoice.

---

El total fue 746.643,14 Bs. S., lo que reflejan los dos tickets de arriba.
Para convertir los bolívares a dólares usaré la tasa cambiaría de la página #DolarToday (cuenta de Twitter) que el día de hoy es de 232.981,02 por 1 USD. Es decir, en dólares, el total de la compra hizo 3.20 USD.
Para convertir el costo total de la compra a STEEM, usé los valores de la página CoinGecko que dice que 1 STEEM son 0.20 USD, es decir, el total de la compra en STEEMS fue 16 STEEMS.
Pasemos también el total de la compra a SBD y, según CoinGecko, 1 SBD son 0.98 USD, es decir, el total de la compra fue de 3.26 SBD.

The total was 746,643.14 Bs.S., which reflects the two tickets above.
To convert the bolivars to dollars I will use the rate I would change from the page #DolarToday (cuenta de Twitter) which today is 232.981,02 to 1 USD. That is, in dollars, the total purchase made 3.20 USD.
To convert the total cost of the purchase to STEEM, I used the values from the page CoinGecko that says that 1 STEEM is 0.20 USD, that is, the total of the purchase in STEEMS was 16 STEEMS.
Let's pass also the total of the purchase to SBD and, according to CoinGecko, 1 SBD is 0.98 USD, that is, the total of the purchase was 3.26 SBD.

• Soy propietaria intelectual del contenido aquí escrito. Si deseas usarlo, no dudes en contactarme.
• Cada contenido multimedia usado en esta publicación tiene su fuente debidamente señalada, si no es así, comunícate conmigo y hago la respectiva modificación.
• Mi idioma de nacimiento es el español. Me ayudo en la traducción al inglés con el traductor DeepL.

• I am the intellectual owner of the content written here. If you wish to use it, do not hesitate to contact me.
• Each multimedia content used in this publication has its source duly indicated, if not, please contact me and I will make the respective modification.
• My language of birth is Spanish. He helped me with the translation into English with the translator DeepL.

---

_{My social networks
Twitter: @arlettemsalase
Instagram: @arlettemsalase
Telegram: @arlettemsalase
Discord: @arlettemsalase#3936
TeamPause on Telegram}