Just a gloomy photo (#club100)

Hello friends!!!
Yes, today you have such gloomy photos in front of you. I made one of them black and white, although the color version is just as gloomy. And all because I took this photo almost at night, at about 21 o'clock, although it's already getting dark for 18 hours. Several times I went for a walk with my sister, our dog. They regularly go to the forest in the evening and in winter, when there is white snow under their feet, it is quite light in the forest, especially in the clearing where we went out. A few years ago, you cut down part of the forest affected by the beetle koroezh., but a few dead trees remained and one of them I photographed. Fortunately, new pines are already slowly growing there and in ten years there will already be a new young forest....I really hope so.

Привет друзья!!!
Да, сегодня перед вами такие мрачные фотографии. Одну из них я сделал черно-белой, хотя и цветной вариант такой же мрачный. А все потому, что эту фотографию я делал практически ночью, примерно в 21 час, хотя у нас темно становится уже 18 часов. Несколько раз я гулял с сестрой нашей собакой. Они регулярно ходят в лес вечером и зимой, когда под ногами белый снег, то в лесу достаточно светло, особенно на вырубке, куда мы вышли. Несколько лет назад ты вырубили часть леса пораженного жуком короежом., но несколько мертвых деревьев осталось и одно из них я и сфотографировал. К счастью, там уже потихоньку растут новые сосны и лет через десять уже будет новый молодой лес....я очень на это надеюсь.