THE BEST PHOTO OF THE WEEK CONTEST - interior design of a shopping center [IT] - [EN]

(photo of my property)
Camera
Iphone 11

Contest
Con la foto qui sopra riportata partecipo al concorso THE BEST PHOTO OF THE WEEK creato da @italygame
Qui di seguito il link all'ultimo contest:
https://steemit.com/hive-184714/@italygame/the-best-photo-of-the-week-contest-46-week-last-week-prize-6-17-sbd-la-foto-migliore-della-settimana

[ITALIAN]
Descrizione dello scatto fotografico
Sabato 05 Febbraio sono stato in un centro commerciale nel centro nord Italia. Mi ha colpito la zona dell’ingresso. Appena si attraversano le porte scorrevoli dell’ingresso ci si trova in una grande sala dove al centro c’è un bar. All’interno il design è piuttosto particolare con un controsoffitto elaborato ed una pavimentazione che ha linee geometriche di natura opposta al controsoffitto. Infatti il soffitto aveva tutte linee curve, mentre la pavimentazione era disegnata con linee rette. Qui di seguito una foto che ho scattato con il mio telefonino usando la fotocamera con obiettivo grandangolare. L’ambiente è stato ben realizzato ed oltre ad essere un punto di ristoro, puó essere considerato anche un punto di ritrovo. Nel caso due persone vogliano esplorare il centro commerciale seguendo strade diverse, possono tranquillamente considerare di ritrovarsi in questo posto dopo un determinato tempo, questo perchè il luogo è davvero facile da raggiungere e facile da riconoscere anche da lontano.

[ENGLISH]
Description of the photo shot
Saturday 05 February I went to a shopping center in central and northern Italy. I was struck by the entrance area. As soon as you cross the sliding doors of the entrance you will find yourself in a large room where there is a bar in the center. Inside, the design is quite particular with an elaborate false ceiling and a flooring that has geometric lines of an opposite nature to the false ceiling. In fact, the ceiling had all curved lines, while the flooring was drawn with straight lines. Below is a photo I took with my mobile phone using the wide-angle lens camera. The environment has been well designed and in addition to being a refreshment point, it can also be considered a meeting point. In case two people want to explore the shopping center following different roads, they can easily consider finding themselves in this place after a certain time, this is because the place is really easy to reach and easy to recognize even from a distance.

THE END