09-07-2024 - Education - Steam systems [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

[ENGLISH]
09-07-2024 - Education - Steam systems [EN]-[IT]
With this post I would like to provide some brief information regarding the technical topic mentioned in question
The context in which we operate is that of energy machines.
(code notes: 950)

Steam systems
Steam plants are energy systems that use water vapor to generate mechanical work, usually in the form of electrical energy or direct mechanical work. These systems are used in various industrial sectors and also for the production of electricity.

Steam plant - organic performance
In the context of steam systems, the organic efficiency is the efficiency evaluated through the mechanical power available to the shaft. It would be the product of the efficiency of the auxiliaries and mechanical efficiency.

Steam system - overall efficiency
In the case of a system for the production of electricity, the useful power to be kept in
Electric power is the factor for the overall efficiency. The electrical power produced by the system depends on the electrical efficiency, which depends on the conversion losses at the transformer.
Note 1: it is not correct to state that in a generic steam plant, the overall efficiency is the ratio between the gross mechanical power and the useful power produced by the turbine. This statement refers to mechanical efficiency, not overall efficiency.
Note 2: We can say that in a generic steam system, the global efficiency is the ratio between the electrical power produced and the thermal power input to the steam generator, but in reality we are referring to the electrical efficiency, which is a specific aspect of the efficiency of the system but does not reflect the overall overall performance.
Note 3: It is not correct to say that in a generic steam plant, the overall efficiency is the ratio between the net mechanical power and the useful power produced by the turbine. This statement refers to mechanical efficiency, not overall efficiency
Note 4: Instead of saying that in a generic steam system, the global efficiency is the ratio between the net mechanical power and the thermal power entering the steam generator, is correct. The overall efficiency of a steam system considers how much thermal energy is actually converted into useful work (net mechanical power), compared to the total amount of thermal energy entering the steam generator.

Conclusions
Steam plants are energy systems and are used in various fields: electricity production, industrial processes, air conditioning, transport and locomotives, urban heating, oil extraction, cooking and food processing.

Request
Have you ever studied or seen a steam plant?

---

---

[ITALIAN]
09-07-2024 - Education - Impianti a vapore [EN]-[IT]
Con questo post vorrei fornire alcune brevi nozioni a riguardo dell’argomento tecnico citato in oggetto
Il contesto in cui operiamo è quello delle macchine energetiche.
(code notes: 950)

Impianti a vapore
Gli impianti a vapore sono sistemi energetici che sfruttano il vapore acqueo per generare lavoro meccanico, solitamente sotto forma di energia elettrica o lavoro meccanico diretto. Questi impianti sono utilizzati in diversi settori industriali ed anche per la produzione di energia elettrica.

Impianto a vapore - rendimento organico
Nell’ambito degli impianti a vapore il rendimento organico è il rendimento valutato attraverso la potenza meccanica disponibile all’albero. Esso sarebbe il prodotto di rendimento degli ausiliari e rendimento meccanico.

Impianto a vapore - rendimento globale
In caso di impianto per la produzione di energia elettrica, la potenza utile, da tenere in
conto per il rendimento globale è la potenza elettrica. La potenza elettrica prodotta dall’impianto dipende dal rendimento elettrico, che dipende dalle perdite di conversione al trasformatore.
Nota 1: non è corretto affermare che in un generico impianto a vapore, il rendimento globale è il rapporto tra la potenza meccanica lorda e la potenza utile prodotta dalla turbina. Questa affermazione si riferisce al rendimento meccanico, non al rendimento globale.
Nota 2: Possiamo dire che in un generico impianto a vapore, il rendimento globale è il rapporto tra la potenza elettrica prodotta e la potenza termica in ingresso al generatore di vapore , ma in realtà ci stiamo riferendo al rendimento elettrico, che è un aspetto specifico dell'efficienza dell'impianto ma non riflette il rendimento globale complessivo.
Nota 3: Non è corretto dire che in un generico impianto a vapore, il rendimento globale è il rapporto tra la potenza meccanica netta e la potenza utile prodotta dalla turbina. Questa affermazione si riferisce al rendimento meccanico, non al rendimento globale
Nota 4:Invece dire che in un generico impianto a vapore, il rendimento globale è il rapporto tra la potenza meccanica netta e la potenza termica in ingresso al generatore di vapore, è corretto. Il rendimento globale di un impianto a vapore considera quanto effettivamente di energia termica viene convertita in lavoro utile (potenza meccanica netta), rispetto alla quantità totale di energia termica in ingresso al generatore di vapore.

Conclusioni
Gli impianti a vapore sono sistemi energetici e vengono usati in vari ambiti: produzione di energia elettrica, processi industriali, climatizzazione, trasporti e locomotive, riscaldamento urbano, estrazione di petrolio, cucina e lavorazione alimentare.

Domanda
Avete mai studiato o visto un impianto a vapore?

THE END