The Best Photo of the Week Contest: vista da angolo terrazza/view from a terrace corner

ITALIANO
Considerati i miei limiti (almeno fino a quando non mi riuscirà di andare in ferie) riguardo ai posti da fotografare, approfitto del terrazzo di casa mia, che oltre al cortile, è abbastanza grande da permettere la cattura di punti panoramici diversi. Questa foto l'ho scattata dall'angolo opposto dello stesso lato dell'altra volta perchè fa vedere qulacosa di diverso. Ci sono case e stabilimenti (molto probabilmente da terminare di costruire, ma nella mia città capita spesso che ci si vada ad abitare e commerciare anche quando le case restano così, senza rifiniture perchè le possibilità finanziarie sono quelle che sono) alternati ad alberi. Pur trattandosi di una città di 150 mila abitanti, ha tutto l'aspetto caratteristico dei paeselli di provincia appena si esce dalle piazze e vie centrali con il loro commercio. Ho voluto dare particolare attenzione al cielo che quel giorno era di un azzurro intenso con poche nuvole bianche.

Ps.: foto scattata con il mio Galaxy A9

ENGLISH
Given my limitations (at least until I can go on holiday) regarding the places to photograph, I am taking advantage of the terrace of my house, which, apart from the courtyard, is large enough to allow the capture of different panoramic points. I took this photo from the opposite corner of the same side as last time, because it shows something different. There are houses and shops (most probably buildings not yet finished, but people in my town often go to live and sell goods there, even when the houses stay like this, without finishing, because the financial possibilities are what they are) alternating with trees. Even though it is a city of 150,000 inhabitants, it has all the characteristic look of provincial towns as soon as we get out of the central squares and streets with their commerce. I wanted to pay special attention to the sky, which on that day was a brilliant blue with a few white clouds.

Ps.: photo taken with my Galaxy A9