Livia e Lovelystar, ragazze viziate e capricciose, non misurano le conseguenze delle loro azioni e noncuranti dei mille pericoli, si addentrano nella foresta impreparate. Leo e Melina se ne accorgono e le seguono da lontano per soccorrerle in caso di bisogno. Un lupo spunta ringhiando davanti a Livia e Lovelystar...