Ascolta, invece che lasciare nel traduttore di google, non sarebbe meglio che copincolli su Libre Office (qualora non avessi il costosissimo pacchetto winzozz, il che sarebbe comprensibile) per non fare andare perso il lavoro? Non saranno "I promessi sposi", però...pure a me indispongono assai le improvvisate di questo genere (nella famiglia di mio marito ci sono di queste abitudine, ma non è un tratto caratteriale loro, quanto un tratto culturale latino). Purtroppo nelle "latine lande" si viaggia all'opposto dei paesi nordici. Oltre alle uscite decise sul momento (tipo andare alle cascate a un'ora di macchina), amici e parenti che ti vengono a visitare senza il minimo previo avviso. Ovviamente questo significa che i programmi di mio marito della giornata saltano e a me tocca portare avanti i miei senza di lui. Per la serie paese che vai, rogne quelle che trovi.