UNFORGETTABLE ITALY contest: Week 7 //L'ITALIA DEI MIEI AMORI
MERAVIGLIOSA ITALIA
La ragazza in primo piano è mia nipote Natalia, quell'anno si è laureata in Ingegneria Chimica all'Universidad de Oriente (Núcleo Anzoátegui) in Venezuela e per festeggiare siamo andati in giro per diversi paesi europei, compresa l'Italia. Per me è stato il quarto viaggio in quel paese, per Natalia il primo ed è rimasta affascinata dalla bellezza dei paesaggi durante il viaggio in treno dalla Svizzera, ma ciò che l'ha abbagliata completamente è stata la ricchezza architettonica esibita da Venezia, Roma, il Vaticano, Alessandria e in generale tutte le città che abbiamo visitato.
Erano giorni meravigliosi, mangiare diventava un'esperienza affascinante, ogni piatto che provavamo le sembrava il migliore, ma quello successivo la impressionava ancora di più. Lei che è sempre stata molto attenta alla sua immagine per aver partecipato a diversi concorsi di bellezza, ha lasciato da parte ogni ritegno e si è dedicata a provare tutto quello che le veniva offerto, ha persino osato provare la birra per la prima volta nella sua vita.
Un dettaglio non molto piacevole è stato il prezzo del caffè in Piazza San Marco, il più caro che abbiamo assaggiato finora, ma non ce ne pentiamo perché il soggiorno lì è stato delizioso, un'esperienza che ci ha lasciato tatuata nella memoria quella frase: "Italia indimenticabile".
Questa foto è stata scattata in uno degli autobus che fanno giri turistici nel perimetro Roma-Vaticano e che attraverso le cuffie indica i luoghi, il loro significato e l'importanza storica, era l'estate del 2013.
Questa fotografia è di mia proprietà e per scattarla ho usato la fotocamera Canon 1100D EOS.
---
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
ITALIA MARAVILLOSA
La chica que aparece en primer plano es mi sobrina Natalia, ese año obtuvo el grado de Ingeniero Químico por la Universidad de Oriente (Núcleo Anzoátegui) en Venezuela y para celebrarlo hicimos un recorrido por varios países europeos, entre ellos Italia. Para mí era el cuarto viaje a aquel país, para Natalia el primero y quedó fascinada por la belleza de los paisajes durante el trayecto en tren desde Suiza, pero lo que la deslumbró por completo fue la riqueza arquitectónica que exhiben Venecia, Roma, El Vaticano, Alessandria y en general todas las ciudades que visitamos.
Aquellos fueron unos días maravillosos, comer se convirtió en una experiencia fascinante, cada platillo que probábamos le parecía el mejor, pero el siguiente la impactaba aún más. Ella que siempre ha sido muy cuidadosa de su imagen por haber participado en varios certámenes de belleza, dejó toda restricción de lado y se dedicó a probar cuanto a la vista se ofrecía, incluso se animó a probar la cerveza por primera vez en su vida.
Un detalle no muy agradable fue el precio del café en la Plaza San Marcos, el más costoso que hallamos probado hasta la actualidad, más no nos arrepentimos porque la estancia allí fue deliciosa, una experiencia que nos ha dejado tatuado en el recuerdo esa frase: “Italia inolvidable”
Esta fotografía fue tomada en uno de los autobuses que realizan recorridos turísticos en el perímetro Roma-El Vaticano y que a través de audífonos va indicando lugares, su significado e importancia histórica, era el verano del año 2013.
Esta fotografía es de mi autoría y para tomarla utilicé la cámara Canon 1100D EOS.