The diary game - [IT] 2 Agosto_Camminata al rifugio Elisabetta | [EN] 2 of August_Walk to the Elisabetta refuge

in Italy3 years ago

Versione italiana
Amo la Valle d'Aosta, ed erano 3 anni che non riucivo a trascorrere una settimana di ferie in questa splendida regione. Quest'anno però, ho deciso di tornarci e respirare l'aria di queste montagne incredibili!
Quest'anno ci siamo stabiliti con la nostra tenda in un campeggio in Val Veny.

Ieri, 2 Agosto, io e il mio ragazzo siamo partiti dal campeggio diretti al Rifugio Elisabetta, il quale dista circa 9 km dal nostro campeggio.

Inizialmente il sentiero costeggiava il fiume e il panorama era già molto bello.

IMG_20210803_174533_038.jpg

Arrivati circa a metà percorso, abbiamo deviato di mezzora la nostra escursione per andare a vedere il lago di Miage, un piccolo lago a gorma di cuore!

IMG_20210803_174533_025.jpg

Dopodichè abbiamo proseguito in direzione del rifugio, e il panorama lungo il sentiero era davvero bello: fiori, cascate, fiumi, montagne innevate.... stupendo!

20210803_114602.jpg

IMG_20210803_174532_973.jpg

E infine... eccoci al rifugio! Altitudine: 2.195m s.l.m!

IMG_20210803_174533_061.jpg

Davvero una bella giornata!!


English version
I love the Aosta Valley, and it had been 3 years since I had been able to spend a week's holiday in this beautiful region. This year, however, I decided to go back and breathe in the air of these incredible mountains!
This year we set up our tent at a campsite in Val Veny.

Yesterday, the 2nd August, my boyfriend and I left the campsite and headed for the Elisabetta Refuge, which is about 9 km from our campsite.

At the beginning the path was along the river and the panorama was already very beautiful.

IMG_20210803_174533_038.jpg

When we arrived about halfway, we diverted our hike by half an hour to go and see the Miage lake, a small heart-shaped lake!

IMG_20210803_174533_025.jpg

After that we continued towards the refuge, and the panorama along the path was really beautiful: flowers, waterfalls, rivers, snowy mountains.... wonderful!

20210803_114602.jpg

IMG_20210803_174532_973.jpg

And finally... here we are at the refuge! Altitude: 2.195m a.s.l.!

IMG_20210803_174533_061.jpg

A really nice day!

Grazie per aver letto! Thanks for reading!

Sort:  

Sono dei bei posti... e sembra proprio che tu ci stia bene. Avrei bisogno anch’io di respirare un po’ di aria buona, ma ci penseremo più avanti.

 3 years ago 

Nel 2026 almeno 😂

Esatto! Avremo tanto di quel tempo nel 2026!!! andremo anche in montagna.

 3 years ago 

Ciao ricky, hai visto che mi sto allenando un po'?? 😂 questa è stata la prima camminata, e devo ammettere che è stata un po' tosta... le successive sono andate meglio 😉

Vero spettacolo, il massimo per rigenerarsi

 3 years ago 

Davvero, la valle d'aosta è incredibile... forse la mia regione d'Italia preferita!

Hi @lyra-b ,a good walk and in the company of the person you love better , the heart-shaped lake is very beautiful, when I saw it I thought, it is the ideal place to propose to the woman you love, I hope your boyfriend thinks the same.
Happy Wednesday

 3 years ago 

Hi @lupega! There was any proposal for me 😅, but I liked the lake very much!! It was a very lovely place!

 3 years ago 

Hi @lupega! There was any proposal for me 😅, but I liked the lake very much!! It was a very lovely place!

This post has been upvoted by @steemcurator06, the account that curates The European Communities with the support of the Steem Community Curation Project.

girolamomarotta
Italy Country Representative 🇮🇹

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 62104.41
ETH 2404.22
USDT 1.00
SBD 2.49