You are viewing a single comment's thread from:
RE: PHOTOCHAIN Challenge TESTNET - Edition number 36 [ENG | ITA]
Half-face Mask.
there are three different words here. if I get the contest rules correctly, I can use HALF, FACE, or MASK as a keyword - correct?
No, I used half-face mask because the key subject left by Ibesso is the italian mascherina, a mask that covers part of the face only (in Italy, "mascherina" is usually used as "surgical mask", especially in the last years, but the native meaning some dictionaries leave us is the one indicated before by me). The rules talk about an exception, that is the current situation: a participant can use more words when they indicate a particular subject (not an attribute as red, green, high, big, and so on). In this case the problem is that - in italian - we have mascherina (a word only, and different from the general concept of simple "mask") and the participant took that one as the key-subject.
So, this week the subject is a mask that covers part of the face only or a simple surgical mask.
Perhaps you should use face-mask instead or face-diaper 🙃