Italygame Team Announcement Update: We are complete! - Siamo al completo! [ENG-ITA]

[ENG]

Hello everyone!!

The second season of the Diary Game will begin in two days and we are happy to be able to communicate you some great news.

We are "forced" to have to make an update post to announce that the team is finally complete!!

We are very happy to have aroused curiosity and interest in some Italian users who considered the project we presented in our first post to be valid.

Our goal is to continue working so that we can involve more and more people and develop the ITALY community, created to bring together all the Italian users and encourage them to participate in the activities proposed on the platform.

So, with great pleasure, we present the two members who complete the Italygame team, together with @sardrt, @mikitaly and @girolamomarotta.

---

@ilnegro lives on the hills of "Oltrepo'" near Pavia, in Italy, in a small village where everything revolves around the production of wine.
He has been writing on Steemit since May 2018, has collaborated on various initiatives: Discovery-it, theneverendingcontest, mamobook, etc.
His posts deal with very varied topics from writing to politics, economics, society, philosophy.

---

Marco (@mad-runner) lives in Rimini and is a great sports fan, especially running, a passion to which he also owes his name on Steem. He has been on the platform since January 2018, and this is his first real blogger experience, an activity he liked very much. A great content reader and assiduous writer, he has published over 21,000 contents between posts and comments, as he believes that interaction is the true strength of the network.

---

Both will make a great contribution, they are two expert users, who have ideas and networks of contacts, including international ones.

For us, it's already the first great result, as both had left the platform, so recovering them is really an important hit and having them in the team will bring us a good dose of initiative and experience.

---

Now that the team is complete, we are looking forward to starting the game.

Again a big thank you to @steemitblog and @steemcurator01 for their work and for the support they are giving to this group.

See you soon, Steemit community!

The Italygame team

[ITA]

Ciao a tutti!!

Tra due giorni inizierà la seconda stagione del Diary Game e noi siamo felici di potervi comunicare una bellissima notizia.

Siamo "costretti" a dover fare un post di aggiornamento per annunciare che finalmente la squadra è completa!!

Siamo molto felici di aver suscitato curiosità e interesse in alcuni utenti italiani che hanno ritenuto valido il progetto che abbiamo presentato in questo nostro primo post.

Il nostro obiettivo è quello di continuare a lavorare in modo da poter coinvolgere sempre più persone e sviluppare la community ITALY, creata per riunire tutti gli utenti italiani ed invogliarli a partecipare alle attività proposte sulla piattaforma.

Quindi, con grande piacere, vi presentiamo i due membri che vanno a completare il team Italygame, insieme a @sardrt, @mikitaly e @girolamomarotta.

---

@ilnegro vive sulle colline dell'Oltrepo' pavese, in un piccolo paesino dove tutto ruota intorno alla produzione del vino.
Scrive su Steemit da maggio del 2018, ha collaborato a varie iniziative: Discovery-it, theneverendingcontest, mamobook, etc.
I suoi post affrontano tematiche molto variegate...dalla scrittura alla politica, all'economia, alla società, alla filosofia.

---

Marco (@mad-runner) vive a Rimini ed è un grande appassionato di sport, in particolare di running, passione alla quale deve anche il suo nome su Steem. E' presente sulla piattaforma da gennaio 2018, e questa è la sua prima vera e propria esperienza da blogger, attività che gli è piaciuta tantissimo. Grande lettore di contenuti e scrittore assiduo, ha pubblicato oltre 21.000 contenuti tra post e commenti, in quanto crede che l'interazione sia la vera forza del network.

---

Entrambi ci daranno un grande contributo, sono due utenti esperti, che hanno idee e reti di contatti, anche internazionali.

Per noi si tratta già del primo grande risultato, in quanto entrambi avevano abbandonato la piattaforma, quindi recuperarli è davvero un colpo importante ed averli in squadra ci porterà una bella dose di intraprendenza ed esperienza.

---

Ora che la squadra è completa, non vediamo l'ora di partire con il gioco.

Ancora un grande grazie a @steemitblog e @steemcurator01 per il loro lavoro e per il supporto che stanno dando a questo gruppo.

Ci vediamo presto, Steemit Community!

Il Team Italygame